Joel 1:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Maw Bawipa, na hemah ka au, icatile ramṭhing ih sumpilpawl mei ni a liak hngai, cun hramlak thingkung zate kaanghlio ni a kaang hngai.

Zanniat Bible

¹⁹ Aw Bawipa nangmah na ko ing; Zaimantifangin mai in phul ramai hampa kangciang liang ai, Mai in hampalak ai thing tianin kangciang liang i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Maw Bawipa nangmah ka lo ko; Ziangahtile meisa in phuul ih hrampi a kang fai ih, Mei alh in hramlak ih thing tiangin a kang fai a si.

Joel 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 50:15

Harsat nikhua ah ma ko uh; ka tan rungsuak hngai thok, cun nangmi ni a ma sunparsak hngai thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 91:15

A ma kawh hngai tikah ka oi hngai thok; harsat caan ah ka ompi hngai thok, ka luatsak hngai thok ih ka sunloih hngai thok.

Jeremiah 14:4

icatile khur a kak. Khur parih ruah a zuk lo ruangah lothlopawl an thin a deng; an lu an khumtia.

Jeremiah 3:9

Numizuartia a iknak cu thupilongai-ih a lat ruangah lung leh thing cu khuazing ah bia hngai in pa a riim ih ram a hnomtamsak.

Jeremiah 9:10

“Tlangpawl ca’h ṭapin, lungzuur in ka ṭapraak thok, ramṭhing ih sumpilpawl ca’h ṭahhla ka sa thok, icatile an kaang remro ih ahuhman ni an palpah hngai lo, cun cawpe pawk aw khaw zak a i lo; huih lakih a soimi vapawl leh ramsapawl an zuang ih an deng rom.

Jeremiah 9:9

Hi thilpawl ruangahhin dan ka tat hngai thok lo hmen maw? Cun himang miphun parahhin phulei ka sam thok lo hmen maw? tiah Bawipa ni a ti.

Joel 2:3

An hmaisuang ah mei ni zongza a huk, an dung khurtu kaanghlio cu a alhkau. An hmala ahcun ram cu Eden duum mang a ii, an dungla-ah zong cu a ṭiomi ramṭhing a ii, ituhman an luat lo.

Amos 1:2

Culeh Amos ni: “Bawipa cu Zion in a huk, cun Jerusalem in a aw a suah; tukhalle ih sumpilpawl cu an vuaicar, cun Karmel tlang zim cu a raw,” tiah a ti.

Amos 7:4

Hihi Bawipa Pathian ih a ma hmuhsakmi cu a ii: Bawipa Pathian ni mei ruah a ko ih ti thukpi a kaang remro ih ram cu a kaang lio.

Mikah 7:7

Kei zong cu Bawipa ka thlir thok, a ma rungtu Pathian ka hngak thok; ka Pathian ni a ma za thok.

Luka 18:1

Cuhnukah Jesuh ni a kaizulle cu thla an cam berbo ṭulnak thu leh an thin deng lo dingah thuṭhim pakhat a sim hngai.

Luka 18:7

Pathian ni amah hemah a sun leh zan in a au tu a rilmile cu an thuhmaan a ṭhen piak hngai thok lo maw? Anmah bawn hngai dingah a nolnawk thok hmen maw?