Joel 1:13 - Khualsim Bible

¹³ Nangmi tlangbawile hngai, bawri partlai sinthlai u la ṭap uh; nangmi pakawh ih rianṭuanle hngai, ṭapraak uh. Nangmi ka Pathian ih rianṭuanle hngai, suak u la bawri partlai sinthlai in zanvar uh. Thlaicaw leh din ding ahlu cu nan Pathian inn ih piak ding omloin vuak an ii.

Zanniat Bible

¹³ Aw suangbawite, puleng ai naruaihtute, Buri hnikpon sil in kap tu ih. Biakinn ah feh tu ilai zanvar in kap tu ih. Ning Pathian sel tuhin rong le Cabitti bo zo sek i.

Falam Common Language Bible

¹³ Maw puithiam pawl, biakṭheng ih hnaṭuantu pawl, Buri hnipuan hruk in ṭap uh. Biakinn ah feh uhla zanvar ṭap uh. Nan Pathian pek dingah rawl le Sabitti a cem ṭheh zo.

Joel 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:16

Curuangah David ni tepang caah Pathian hemah naktiah a dil; David cu caw a ul, cun a lut ih khur parah zanvar a khangtia.

1 Siangphahrang 21:27

Ahab ni acui aankapawl a zak hngai tikah, a partlaipawl thleek hngai in a tiksarom parah bawri puan a sintia; caw a ul, bawri puan rum a me, a thin purngaiin a vak.

Isaiah 22:12

Acui ni ahcun ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni ṭap ding leh lungzuur ding leh lu kolhtia ding leh bawri partlai sinthlai dingah a tan ko hngai;

Isaiah 61:6

nangmi zong cu Bawipa ih tlangbawile tiih kawh nan i thok, kan Pathian riantule tiih min vawh nan i thok, miphunpawl ih ngeihsiah na awkdin tia hngai thok, cun an lennakpawl ah na hmaihngal thok.

Jeremiah 4:8

Ahi ruangahhin bawri sinthlai uh, ‘Bawipa ih hrulṭhami hehharnak cu kan hemin a mertia rih lo hi tang,’ tiah ngaihsia in ṭap u la ṭapraak uh.

Jeremiah 9:10

“Tlangpawl ca’h ṭapin, lungzuur in ka ṭapraak thok, ramṭhing ih sumpilpawl ca’h ṭahhla ka sa thok, icatile an kaang remro ih ahuhman ni an palpah hngai lo, cun cawpe pawk aw khaw zak a i lo; huih lakih a soimi vapawl leh ramsapawl an zuang ih an deng rom.

Ezekiel 21:12

Maw milaipa, au la ṭapraak, icatile ka mipawl ralsanin, Israel bawile hmawhhmawh ralsanin a ii; anmimi cu ka mipawl rum hmunkhatah ralreen in thah an ii. Acu nihmawh! Na phei cuumtia!

Ezekiel 27:31

na ca’h lukolh ah an vuatia, cun bawi partlai an sinthlai, an nunkhua khareetro in, lungzuurnak khareetro rum an tan ṭah thok.

Ezekiel 7:18

Bawi partlai an sinthlai thok, thlahmaṭha ni a khum hngai thok. Mithmai zate parah mualphonak a om thok, an lu hmawhhmawh an kolhtia thok.

Hosea 9:5

Teekmi puai ni ah leh Bawipa ih puai ni ah itu ti leng lei cu maw?

Joel 2:12

“Acuhmanah atu ahhin, nan thinlung ngeih hmawh in ka hemah caw ul in, ṭapthah in, cun lungzuur in kirṭhan uh;

Joel 2:14

Bawipa nan Pathian caah thlaicaw hlu leh din ding hlu pia kho dingah, mertia in a thin a ṭhum thok lo, culeh thluasuah a mata thok lo ti ahu ni a tiah zat ah?

Joel 2:17

Tlangbawile—Bawipa ih rianṭuanle cu biakinn khaan sung luhnak leh pakawh lakkarah ṭap u seh. “Na mipawl hi zuah hngai, Maw Bawipa, cun na rorah hi miphunpawl lakah nihsanawk leh minhlinawk ah vua hngai hram hlah. Ituruangah hmen mipawl lakah, ‘An Pathian cu khawnangah a i hmen?’ tiah an ti tiak lei?” tiah ṭap u seh.

Mipun Siarnak 28:14

An din ding thilhlupawl cu cawpetuum lu khat ca’h sabit hai hnih, tuu kikawng lu khat ca’h sabit hai khat leh tan, tusuan ca’h hai khat an i thok. Hihi kum khat sung thlacang ih meitih thilhlu cu an ii.

Mipun Siarnak 28:4

Tusuan lu khat cu mawla ah nan pia thok ih tusuan pace cu siimla ah,

Mipun Siarnak 28:7

Tusuan pakhat veve ca’h sabit hai khat veve cu Bawipa ca’h sabit ṭhawng din awk in hmunthiang ah din ding thilhlu nan thle thok.

Mipun Siarnak 29:6

Hipawl hi thla thar meitih thilhlu leh thlaicaw thilhlu, cun a ringring ih piakmi meitih thilhlu leh thlaicaw thilhlu, cun an din ding thilhlu, anmah ca-ih teekmi mangin Bawipa hemah meitih thilhlu, rimthaw hleiah an ii.

1 Korin 4:1

Khrih riantupawl leh Pathian thuthuk kilkhawitule ti in man ruat uh.

1 Korin 9:13

Biakinn sungih rianṭuan ah hman mipawl ni biakinn sungin caw an ngah, culeh pakawh ih rianṭuantule ni pakawh ih raihriikmi ah covo an ngei ti nan tiah lo maw?

2 Korin 11:23

Khrih ih rianṭuantu an ii maw? Mihmaw pakhat mangin ka ang rero – ka ṭuan a khung punpah, voi tlungsawn thawngthlak, siarhanglo thawinak, culeh thisam ṭiuṭeu iknak in kamah hi a ṭhasawnmi rianṭuantu ka ii.

2 Korin 3:6

Amah cu lai in iloin thlarau in vuakmi thukam thar ca-ih rianṭuantu dingin miza ah a man vuatu a ii; icatile lai ni cu mi a that, Thlarau ni zong cu nunnak a pia.

2 Korin 6:4

Pathian ih rianṭuantupawl kan ii ti hi lam kip in a nasami tuarkhawhnak thawngin, hartuarnak ah, harsatnakpawl, zawtlak siapipi,

Thupphuan 11:3

Culeh ka thutiahpitule pahnih cu bawri puan sintia in ni 1, 260 sung profet thusim in thu sim dingah thungeihnak ka pia hngai thok,” tiah a ma sim.