Joel 1:11 - Khualsim Bible

¹¹ Nangmi loṭuanle hngai, thinnau uh, nangmi sabit ṭuantule hngai, ṭapraak uh, sangvut leh barli sangvut parahcun, icatile loih thlaikhawmawk cu an rawk.

Zanniat Bible

¹¹ Lovai mite, lungsia tu ih, Cabit tuamhlawmtute, lungsia in kap tu ih. Sangvut le barley sangvut um lo i, Rongkhawm tuh zaikhai um lo i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Lothlo pawl, nan riahsia uh, Sabit tuamhlawmtu pawl, riahsia in ṭap uh. Sangvut le barli sangvut an um lo, Rawl lak ding zianghman a um lo.

Joel 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 17:11

nan ciin ni ah hang hnem kau in nan vuak hngai hman ah, cun nan ciinthlak mawla ah paarkau nan vuak hngai hman ah, thintiak leh damsak khawh-lo titiah nikhua ahcun thlaikhawm cu an cilip mianmi thok.

Jeremiah 14:2

Judah a lung a zuur ih a kotkapawl an car; khur parah ngaihsia in an bok, Jerusalem ih aunak cu a kai.

Jeremiah 50:16

Thlaithlatu cu Babilon in siatsuah uh, cun thlaikhawm can ih thaciin tlaitu cu; siatsuahtu ralreen ruangah an zate an mipawl hemah an kir thok, cun an zate anmah ih ram ah an zuang thok.

Jeremiah 9:12

Ahu he maw ahi tiahthiam khop ih ting cu? An simthan awkah ti’n ahu hemah hmen Bawipa ih kaa ni a aan taak? Ituruangah maw ram cu a rawh ih ahuhman ih palpah lomi ramṭhing mangin ramtluang a ik rikriak? tiah ka ti.

Ezekiel 30:2

“Milaipa, profet thusim in sim, cun Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Aze, acui ni ngai cu ee!’ tiah ṭap riangro.

Amos 5:16

Curuangah Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian, Bawipa ni: “Lam tuahtiaknak zate ah ṭah-aihramnak a om thok; cun lam hmawhhmawh ah, “Zetzoah! Zetzoah!” tiah an ti thok, lothlopawl cu lungzuur dingah, ṭahhla sak hlawhtla mipawl cu ṭap-aihram dingah, an ko hngai thok;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:5

Kan hemih piak mi Thiang Thlarau thawngin kan thinlung sungah Pathian ih dawtnak burh a ik rom ruangah, ruahsannak ni kan thin a man dengsak lo.