Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joel 1:10 - Khualsim Bible

10 Lorampawl rawhral an ii, khur cu a lung a zuur; icatile thlaicaw cu siatsuah a ii, sabitti a keu, thathau a car.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Loram tu hnawm sek i, laipua tu lungsia in kap i. Rong le hlai hnawm sek i, Cabit ro sek ai Olive in thau suah nawn lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Loram cu a siat ṭheh, leilung cu riahsia in a ṭap. Thlairawl an siat ṭheh, Sabit an ro ṭheh ih Olif in hriak a suah nawn lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joel 1:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khurram na ṭuan tikah itukhaw a tan suah piak duh ti thok lo; vulei parah mirol leh mivakvai na i thok,” tiah a ti.


Nimrim ih ti cu an keu; taa a vuaicar, a thar keeu an tlolh, a hringhnomi ii hman a om lo.


Sabit din ding sambau ruangah lampika ah au aw a om; lungawinak hmawhhmawh cu an liam vel thok nak siimlari an pha; vulei ih ngettiaknak cu hmatsak a ii.


Sabit a keu, sabit ruang an uai, a nuamtiami thinlung cu an aihram.


Ṭiotaakmi ram ah an cansak rom; a ṭiomi diinhmun in ka hemah a lung a zuur.” Ram punpuhluk cu ṭiotaakmi ah cansak a ii, ihmansela ahuhman ni poi an ti lo.


Ii hlet sawh kan ram cu carkau a om lei ih, hramlak cang ih taa cu an vuai lei? A sungih om mipawl ṭhatlonak caah leh mipi ni, “Kan thiltimi a hmu zat lopi,” an ti ruangah ramsapawl leh vatepawl cu an thi remro.


Ngettiaknak leh thinnomnak cu Beh-ngai ih a vuangmi Moab ram in lat mianmi a i rom; sabit naannak hmun in sabitti suak ka awlsak rom; ahuhman ni lungawi aunak rum an ang hngai lo; an kuiraaknak cu lungawi kuiraak a i lo.


Curuangah ram cu a lung a zuur, cun a sungih om tu zate an tha a deng, sahraangpawl leh huih lak vatepawl rum, rili sung nga hman an thi thok.


Talaang leh sabit suur nak khur ni a cawm hngai thok lo, sabitzu thar khaw an ngah thok lo.


Sabit ruang an vuaicar, thei kung a ok, taleti kung, ung kung leh epal kung—lo sungih thingkung zate an vuaicar; minungle lakahkhin thinnomnak cu a vuaicartia.


Nangmi zurile hngai, ṭhangtia uh, cun ṭap uh; cun nangmi sabitzu ding tu, sabitzu thlum cu ṭah uh, icatile nan kaa in din ding a catkeuh.


A mipawl lehṭhannak hngai ah Bawipa ni: “Thlaicaw, sabitti, cun thathau ka tan thlak hngai thok, culeh nan di a riam thok; cun miphunpawl lakah nihsan awkah ka tan vua hngai ti thok lo.


Nan thazaang cu nitin om lo’n nan hmang tlawi thok: nan ram ni thlai a suah thok lo, cun nan thingkungpawl ni vuang an vuang thok lo.


Thei kung a paar lo, sabit ruang parah a vuang a om lo; oliv ni a vuang lo nain, cun lo ni caw a suah lo; tukawm sungih turun siatsuah a ii, sumhnamrun an om lo nain,


Cun ram par leh tlangpawl parah, thlaicaw parah, sabit thar, thathau, kut ni a suah mi parah, minungpawl leh sumhnampawl parah, cun an ṭuanmi hmawhhmawh parah khuakheng ka tlunsak,” tiah a ti.


Nan ciitlang ka hriingṭon hngai thok, nan raihriikmi sumhnam eek in nan hmai ka tan maan hngai thok, cun ka hmaika in ka tan ṭhawl hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ