Jeremiah 9:25 - Khualsim Bible

²⁵ Bawipa ni, “Phawzim nang ceu a ṭhottia mipawl:

Zanniat Bible

^25-26 Bawipa in, “Egypt mi, Judah mi, Edom mi, Ammon mi, Moab mi le sam comniu in a mettu nelrawn mite i cawhhnak can hleng tuh i. Hemite tu a zarhtan tlang napui zarhtanhnak ai a hnikhnaihhnak i thukham tu hlun lo i. Hemite in ituseh, Israel mite in ituseh, aisu inkhai i thukham hlun tlang lo i,” ti i.

Falam Common Language Bible

^25-26 Bawipa in, “Izipt mi, Judah mi, Edom mi, Ammon mi, Moab mi le sam tawite ih a tantu nelrawn mi pawl ka hremnak tikcu a ra thleng ding. Himi pawl cu an serh an tan naón serhtannak ih a khihhmuhmi ka thukham cu an thlun lo. Himi pawl in siseh, Israel mi pawl in siseh, zohman in ka thukham an thlun lo a si,” a ti.

Jeremiah 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 25:23

Dedan, Tema, Buz, cun sesem votiami an zate;

Jeremiah 4:4

Bawipa ca’h phawzim ṭhottia uh, nan thinlung phawzim khaw ṭhot uh, maw Judah ram mipawl leh Jerusalem hluumtule hngai, culocu nan thilṭhalo vuakmipawl ruangah ka thinsiatnak cu mei mang alh in ahuhman a di tu ding omloin kaang lei-a.”

Jeremiah 49:32

An kalaukle cu hransaw ah an cang thok, an sumhnam runpawl cu ral thilsuhmi ah. An sesem a votia tu mile cu khuahratheih ka parcaksak hngai thok ih, Kaakip in vansiat-malmat an parah ka phatsak thok, tiah Bawipa ni a ti.

Ezekiel 28:10

Ramdang mipawl ih kut in phawzim ṭhawhlo mi ih thih daan in na thi thok; icatile kei ni ka ang rom,” tiah Bawipa ni a ti.

Ezekiel 31:18

Eden duum ih thingkungpawl lakah sunlawinak leh pipatnak ah khawmang tleng khi nang mang ita maw? Atu-ah nang cu Eden duum ih thingpawl rum tangla vulei ah zon ṭhum na i thok; ralreen ih thah mipawl rum phawzim ṭhawh-lomi lakah na thlimtia thok. Ahihi Faraoh leh a lennak hmawhhmawh cu a i kau, tiah Bawipa Pathian ni a ti, tiah ti.”

Ezekiel 44:7

ramdang mipawl, thinlung leh tiksa ih phawzim ṭhawh-lo ka hmunthiang sungah om dingih nan luhsak, ka caw, a thau leh a thisan a ma piak hngai tikih ka biakinn nan hnomtamsak hi zaa vel u seh. Nan ningtirhṭhapawl thawngin ka thukam nan buar.

SUANGBAWI LAIBU 19:27

Nan sesem hlankau nan sam nan vo riahro thok lo, nan khahmul zimpawl khaw nan riam thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 26:41

curuangah kei ni anmah dohkalh hngai pehzulh in an ralpawl ih ram ah ka phatpi hngai ve nak, an phuan ih; an thinlung phawzim ṭhawh-lomi cu ṭhumniamin an ṭhatlonak an rem zong a’cun,

Amos 3:2

Vulei cung miphun zate lakah nanmah ceu hi ka tiah mi nan ii; curuangah nan ṭhatlonakpawl ca’h daan ka tan tat hngai thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:28

Icatile pawnla ih Judah mi cu Judah mi ngaingai a i lo, cun pawnla leh tiksala ih phawzim ṭhawh tiak khaw phawzim ṭhawh tiak ngaingai a i lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:29

Sungla in Judah mi a imi cu Judah mi ngaingai a ii, cun phawzim ṭhawh tiak ngaingai khaw thinlung ih ta a ii – laitangsar parah iloin thlaraula thil a ii. Acumang mi cu mipacepawl hemin iloin Pathian hemin tu lom a co.

1 Samuel 14:6

A ralthuam putu tlangvalpa hemah, “Suak la, ahi phawzim ṭhawhlo mile ih ralveengtu ralkapbuur hemah tat le he; Bawipa ni a man tehcah piak kho men hena; icatile Bawipa cu mi tlungpi thawngin iseh, mi tlawmte thawngin iseh a mi run ding ii hman ni a dawnkham kho lo,” tiah a ti.

1 Samuel 17:26

David ni a hrialih diing tu pa cu, “Hi Filistin mi a that ih Israel hemin hi thangnaunak a la mianmi tu pa caah itu vuak piak i lei maw? Icatile ahi phawzim ṭhawh-lo Filistin pa cu ahu a he lawmlam ah a nung mi Pathian ih ralkapbuurle a zuam hngai thok?” tiah a ti.