Jeremiah 9:20 - Khualsim Bible

²⁰ Maw numile hngai, Bawipa ih aanka hi ngai uh, cun a kaa ih suakmi thu cu nan naa ni cola seh; nan tianule thiṭah hla zirh uh, cun mah innkiang vek ṭahhla sim uh.

Zanniat Bible

²⁰ Kaimah in, “Aw nupangte, Bawipa ai ponghnak heh ngai tu ih! A relhnak heh phatak niu in ngai tu ih! Ning fanute mithi ngaidan zirh tu ih! Ning rualpuite mithi phumhnak la sadan rel tu ih!

Falam Common Language Bible

²⁰ Kei in, “Maw nunau pawl, Bawipa ih ṭong hi ngaihnik uh! A simmi hi ṭhatein ngai uh! Nan fanu pawl mithi ngai daan zirh uh; Nan rualpi pawl mithi phumnak hla sak daan sim uh.

Jeremiah 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 22:22

A hmurka in zirhnak co la, a aankapawl na thin sungah siahtia hngai.

Isaiah 3:16

Bawipa ni: Zion tianule cu an uahsaktia ih an hngawng dok ṭioṭo in an vak, an hur mit in mi zohpah thah in, an kai cik cekco in, an ke parih khiingte onsak ih an vah ruangah,

Isaiah 3:4

Cun pami-tepangle cu anmah uktu bawile ah ka vua hngai thok ih, tepangle ni an uk hngai thok.

Jeremiah 14:16

Culeh an hemih profet thusim in an simmi mipi cu Jerusalem ih lampikapawl ah mangṭaam leh ralreen tuar dingah zam an i thok. Anmah, an nupile, an tiapapawl leh an tianupawl cu ahuhman vui tu an om thok lo. Icatile an dupdulnakpawl cu an parah ka burh hngai thok,” tiah a ti.

Jeremiah 23:16

Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Nan hemih profet thusim in thu a sim tu profetpawl ih aankapawl cu ngai hlah uh; an tan deuhtia henakhawh. Bawipa ih kaa in a suakmi iloin, anmah ruahnak in an hmuhmi lansaknak thupawl an ang.

Jeremiah 23:28

Mang a ngei tu profet ni a mang cu sim kau seh, ka aanka a ngeitu zong ni cu ka aanka feltein ang seh. Tiangcangzi ni sangvut rum itu an ngei khat hmen?

Jeremiah 6:11

Kei zong cu Bawipa ih thinsiatnak in ka khat; ka in kho hang ti lo,” tiah ka ti. “Lampika ih ommi tepangle parah, cun minole tumtiaknakpawl ah khaw, ka thinsiatnak cu burh hngai, nupi leh pumah an pahnih in, a hraammi leh kum upatuk mipawl cu pon an i thok.

Jeremiah 7:29

‘Nan sam ṭhot in zam mianmi uh; tlang zim kolhpawl a’khin ṭahhla sa uh, icatile Bawipa ni a thinsiatnak a thawhsak tu mipawl cu a hnong rom ih a mata rom.’

Jeremiah 8:2

culeh an dawt ih an ren mi, an zulhmi, thu an ron leh an biakmi, ni leh thlapa leh arsipawl hmalaah pharzak an i thok; culeh khawm leh vui an i thok lo; khur parah eek mangin an i thok.

Jeremiah 9:12

Ahu he maw ahi tiahthiam khop ih ting cu? An simthan awkah ti’n ahu hemah hmen Bawipa ih kaa ni a aan taak? Ituruangah maw ram cu a rawh ih ahuhman ih palpah lomi ramṭhing mangin ramtluang a ik rikriak? tiah ka ti.

Ṭahhlapawl 2:19

Zan ih ralveen thawhka ah, thoin suak law au! Bawipa hmaiah na thinlung, ti mangin bung la! Lam ih ken kip rawl lo thicuahco, seemmawngle nunnak lei ca’h, a sin na kut hlir.

Ṭahhlapawl 2:21

A no a tar an thlimkau, lampi khur parah; ka lengno leh valnorual, ralnaam in tlu cang; na thinlin nikhua ahcun, na that hngai cang ai, naktiah, thinpen omloin, that hngai duahdo ci.