Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:19 - Khualsim Bible

19 Icatile Zion ni ṭahhraamhla: “Khawti’n hmen ka raw? Kan ning a zak pun hi, kan khurram kan mattaak rom ruangah, kan innpawl. an man ṭheh piak rom ruangah,” timi hi ngai hman uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Zion ai kaphnak awthawm heh ngai tu ih, “Kin bo zo sek i, Zakthi bikaw in um zo i ing. Kin ram heh hlum tuh i ing, Kin innte bal zo sek i,” ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Zion ih ṭahnak thawm hi ngaihnik uh, “Kan cem ṭheh zo e, Ningzak zetin kan um zo. Kan ram hi kan tlansan ding, Kan inn pawl bal ṭheh an si zo,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:19
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ii donngailo ih a om tu nangmi numile, hang tho u la ka aw ngai uh; nangmi mah-lungkimtia tu tianule, ka thusim hi ngai uh.


Cutikah Bawipa ni: “Moses leh Samuel cu ka hmala’h an diingkau ih an dil kau na’n hi mipawl parah phusahihnak ka lansak cuang thok lo. Ka mithmuh hin ṭhawl hngai la tat u seh!


“Israel cu sal a i hmen maw? Luangpi tangih tungsau maw a ik? Ituruangah hmen ruam awkih a can?


Zoh hman uh, ral cu meici mangin a pha, a saileengpawl cu phusiing mang an ii; a saile cu a thlokhiing van an rangsawn – kan hmaka a pit, icatile kan rawkkau!


Siattuahnak ni siattuahnak a zul, ram punpuhluk ramtluang ah vuak a ii. Ka puanthlaampawl a voi khat ah, ka puanzaarpawl caangkhatte sungah, siatsuah an ii.


Culeh nan hrihraile zate, Efraim ih ciitlang an zate, ka ṭhawl taak hngai mangin ka hmuhhngan in ka tan ṭhawl hngai thok.


A thin tok-aw ih an vuakmi cu kei maw ka ik? Anmah a i lo maw titiak tuar ih an vuaktiak?


‘Nan sam ṭhot in zam mianmi uh; tlang zim kolhpawl a’khin ṭahhla sa uh, icatile Bawipa ni a thinsiatnak a thawhsak tu mipawl cu a hnong rom ih a mata rom.’


Mi ni, “Zuang uh, mithianglole,” an ti; “Zuang uh! Zuang uh! Man tongtham hla’ uh!” an ti fawn. Cuvangah mizuang vakvai maw an can; Miphunpawl ni hnongin khaat hna an sin in.


Kan rosar cu tluangmi sin, kan runinn cu misiing sinah, liamtia cang hna ee.


“Atu hi nang, milaipa, Tai-ar parah ṭahhla seh la,


Cuticun ram cu a hnawmtaammi ah a cang; culeh a ṭhatlonak ruangah ka hrem ih ram ni a sungih omhlungle a hei lua hngai.


culocu nan hlan ih miphun a hei luak mangin nangmi khaw amah nan hnomtamsak ruangah a tan hei lua hngai ve thok.


“Curuangah ka phung hmawhhmawh leh ka daan hmawhhmawh nan kilkhawi in nan zul hngai thok, nan om nakding ih ka tan luhpi hngai nak thok ram ni a tan hei lua hngai hlah taw.


Tho la tat; icatile ninghanṭha siatsuahnak rum mi a siatsuah tu thianhlimlonak ruangah hihi diindaihnak ding hmun a i lo.


Acui ni ahcun nanmah ralsanin diremnak hla an tan seh thok, a khami ṭahhla rum ṭapraak in, ‘Kan rawk cikcek hi tang; Bawipa ni kan mipawl ih rorah cu a thleng, kan hemin a thawn hi! Kan hmunrampawl cu a man pontule a zem hngai,” tiah nan ti thok.


mitcaw ni khuamaw lakah dap deido an vah mangin sunla pipaw ah nan dap deido thok, ihmansela nan lam cu nan hmu cuang thok lo; ahu bawntu hman ngeiloin a hilo ih ti leh ruam nan i hlanghlan thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ