Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:18 - Khualsim Bible

18 kan ca’h thiṭah hla man seh rang u seh cuticun kan mitpawl mitthli luang in, kan mitphawpawl ti a luang taw uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Mipui in, “Rel tu ih, rang ngai in kawi tlang tu selai Kin caah mithi phumhnak la sa tuseh. Kin mithli a rualrual in far ai, Kin kaphnak in kin mit a por sek hlanlo,” ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Misenpi in, “Sim uh, zamrang in ra hai sehla, Kan hrangah mithi phumnak hla sa hai seh. Kan mitthli a rualrual in a tlak ih, Kan ṭahnak ih kan mit a cur ṭheh hlan lo,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:18
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na daan zulh a ik lo ruangah ka mitthli cu thlawng ti mangin a luang.


Curuangah kei ni: Ka hemin khua pace zoh, mitthli tla beeibo ṭap lang; ka dawtmi ka mile siatsuah an ik caah ma hnem khaaitia hlah.


Nan ngaih duh thok lo zong a’cun, nan zumtiak ruangah a thuptein ka ṭap thok; Bawipa ih turun cu sal in pontaak a ik ruangah. ka mit cu ṭap kheikhoin mitthli a luang thok.


“An hemah hi thu hi na ang thok: ‘Ka mitthli cu a sun a zan in luang u seh, hul hlah u seh, icatile tianu lenghriim–ka mipawl cu kuaizankau ih tuahmawhhnak rum, a rauh ngaimi maa in, zon thawi an ii.


“Ihmansela kan mawh lio ih ningzakṭhami thil ni kan pupale ih an ṭuan hnawh taakmi, an turun leh sumhnam runpawl, an tiapapawl leh an tianupawl a dinghmuar hngai rom.


Ningzak in bok le hu, cun kan mualphonak ni man khumtia seh; icatile Bawipa kan Pathian parah kan sual rom, keimi leh kan pupale cu kan nawh lio in nihinni tiang hman hi; cun Bawipa kan Pathian ih aw kan cangngai ta rom lo,” tiah nan ti.


Siattuahnak ni siattuahnak a zul, ram punpuhluk ramtluang ah vuak a ii. Ka puanthlaampawl a voi khat ah, ka puanzaarpawl caangkhatte sungah, siatsuah an ii.


Maw, naktiakṭha ka mipawl, bawri partlai sinthlai uh, cun vutcaam lakah caal uh; tia ngeihsun ih thihtaak mang nan lung zuur u la, rauhtawp in ṭapraak uh, icatile siatsuahtu cu a man phathnawh lohli thok.”


‘Nan sam ṭhot in zam mianmi uh; tlang zim kolhpawl a’khin ṭahhla sa uh, icatile Bawipa ni a thinsiatnak a thawhsak tu mipawl cu a hnong rom ih a mata rom.’


Ka lu hi ticawm i tal tur khawh, cun ka mit hi mitthli cirh tiput i tal tur uh khawh, cuticun thahtuak naktiakṭha ka mipawl ca’h a sun a zan in ṭap hngen tur ing!


“Tlangpawl ca’h ṭapin, lungzuur in ka ṭapraak thok, ramṭhing ih sumpilpawl ca’h ṭahhla ka sa thok, icatile an kaang remro ih ahuhman ni an palpah hngai lo, cun cawpe pawk aw khaw zak a i lo; huih lakih a soimi vapawl leh ramsapawl an zuang ih an deng rom.


Maw numile hngai, Bawipa ih aanka hi ngai uh, cun a kaa ih suakmi thu cu nan naa ni cola seh; nan tianule thiṭah hla zirh uh, cun mah innkiang vek ṭahhla sim uh.


Zan khuasiim ah ṭap tuk ai, mitthli hngei par luang; hneemtu huhman an om lo, khinle lakah, zuamco sawh men hawile ni, doral can thla uh.


Ka ṭahnak ah ka mit ze, ka sung ma let fawn; lei par bung ee ka hnitkha, ka mipawl hrawh tuar vangah; seemte cawilai lio hman khuapi sung, zalam phei ah uai hninghniang.


Maw fanu Jerusalem aw, na ca’h, zei khi hmen ka sim khawh lei, zei khi kan tahsun lai? Tan hnem khawh nak ah, zei a lo maw ka ti lei, nang fanu Zion lenghriim aw? Na rawhral zia rili mang kaau liangluang, hu ni nang damsak kho lei?


Bawipa sinah fakpi’n au, fanu Zion kuldawlhna! Na mitthli cu tihrual mang, sun leh zan in luang hram seh! Awlleen lai men omloin, na mit hman diintia lo leen.


Curuangah Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian, Bawipa ni: “Lam tuahtiaknak zate ah ṭah-aihramnak a om thok; cun lam hmawhhmawh ah, “Zetzoah! Zetzoah!” tiah an ti thok, lothlopawl cu lungzuur dingah, ṭahhla sak hlawhtla mipawl cu ṭap-aihram dingah, an ko hngai thok;


Khualipi hrial a pha ih a hmuh tikah, a ṭah ih,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ