Jeremiah 9:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Ṭhate’n ruat u la, ṭahthiam numile pha dingin ko uh; thiṭah thiamce numile pha dingin cah uh;

Zanniat Bible

¹⁷ Cungnungber Bawipa in, “Thil a cang tuhhnak heh ngaisung tu ih! Mithi ngaitute ko tu ih! Mithi phumhnak la a satu nupangte ko tu ih!” ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cungnungbik Bawipa in, “Thil a cangmi hi ngaihtuah hnik uh! Mithi ngaitu pawl ko hnik uh! Mithi phumnak hla a saktu nunau pawl ko hnik uh!” a ti.

Jeremiah 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 35:25

Jeremiah ni khaw Josiah cu ṭahhla tiing khat a seh, cun an hlasatu pamipawl leh numipawl an zate ni nihinni tiang Josiah cu an ṭahhla ah an cuansak. Ahihi Israel ramṭhen sungah daan ah an cansak; Ṭahhlapawl sungah ngankhum an ii.

Job 3:8

Amah a camkha tu mipawl cu, Rili a camkha tu mipawl, Leviathan hang thokau ih vuak a hlawhtla tu mipawl ii u seh.

Thusimtu 12:5

mi ni hmun sang an hrul leh lampi ah thlahma-aw an om caan, almond kung an paar tik, thlabawkle hman an sualdawktiak kho fang leh dawthiarnakpawl an zor hlanah; icatile mi zate an kumkhua inn ah an tat thok, lungzuurle cu lampipawl ah an vak rilrial thok.

Jeremiah 7:29

‘Nan sam ṭhot in zam mianmi uh; tlang zim kolhpawl a’khin ṭahhla sa uh, icatile Bawipa ni a thinsiatnak a thawhsak tu mipawl cu a hnong rom ih a mata rom.’

Ṭahhlapawl 2:5

Bawipa cu a ralpa mang cangtia ai, Israel a hrawk cang ai; hrawk cang hna ai mangbawi run-inn za, an ruhkulpawl taang loin; Judah fanu sungahhin, lungzuur ṭihṭha karh luaimai.

Ezekiel 27:2

“Atu hi nang, milaipa, Tai-ar parah ṭahhla seh la,

Ezekiel 32:16

Hihi ṭahhla a ii, sawntia-in sak thok a ii. Miphunpawl ih numile ni an sa thok. Izipt leh a lennak hmawhhmawh parah sawntia-in an sa thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Amos 5:1

Maw Israel mipawl ṭahhla ka tan seh hngaimi hi ngai hnik uh:

Mikah 2:4

Acui ni ahcun nanmah ralsanin diremnak hla an tan seh thok, a khami ṭahhla rum ṭapraak in, ‘Kan rawk cikcek hi tang; Bawipa ni kan mipawl ih rorah cu a thleng, kan hemin a thawn hi! Kan hmunrampawl cu a man pontule a zem hngai,” tiah nan ti thok.

Matthai 9:23

Jesuh cu hruaitu pa ih inn a pha ih tilawvau tumtupawl leh mibuur cu hnokcincen a hmuh hngai tikah,

Marka 5:38

Sinakok hruaitu ih inn an phat tikah mipi cu hnokcincen in ṭap leh raak riangro a hmu hngai.