Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:12 - Khualsim Bible

12 Ahu he maw ahi tiahthiam khop ih ting cu? An simthan awkah ti’n ahu hemah hmen Bawipa ih kaa ni a aan taak? Ituruangah maw ram cu a rawh ih ahuhman ih palpah lomi ramṭhing mangin ramtluang a ik rikriak? tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Ciafangin, “Bawipa, zaimanin he ram heh aisu khai fon nuam lohnak ah cang ai siatsuah sekhnak le nelrawn bang ram ro ah cang ini? Mifim aisu tal hebang thu lingthiam tuhin um aw im? Midang a relthilhnak tuhin aisu hnen talah relfiang awng aw sim?” tiin zawt ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cutikah, “Bawipa, ziangah so hi ram hi zohman pal duh lomi ah a can ih siatsuah ṭheh mi le nelrawn vek ramcaar ih a can? Mifim zotal hibangtuk thu theithiam dingah an um maw? Midang an sim theinak dingah zohnen talah na simfiang dah maw?” tiah ka sut.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:12
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ram ṭha cu cite ram ah, a cansak, a sungih a omtupawl ih hrotlawhnak ruangah.


A ting mipawl ni cu ahi thilpawl hi thupi ah ruat u seh, cun Bawipa ih a hmunmi dawtnak cu ruat u seh.


Nan lakah acu cu ṭhatein a ngai tu ding ahu he lei maw, a pha leimi caan caah ahu ni ṭhatein ngai lei maw?


Icatile ram cu nuriimpariimle in a khat; camkhaatnak ruangah ram cu a lung a zuur, cun ramṭhing ih sumpilpawl cu an rawcar tia. An nuncan cu a suaksual rom, an dihcahnak khaw hmaanloin an hmang.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Nan hemih profet thusim in thu a sim tu profetpawl ih aankapawl cu ngai hlah uh; an tan deuhtia henakhawh. Bawipa ih kaa in a suakmi iloin, anmah ruahnak in an hmuhmi lansaknak thupawl an ang.


Ka tlangsuak thurelnak ah tel ta uh sela zong zu, ka mipawl hemah ka aankapawl simthan hngen tur uh, cuticun an nundan ṭhalomi in, cun a ṭhalomi an thiltipawl in, mertiaksak rom hngen tur uh.


Mang a ngei tu profet ni a mang cu sim kau seh, ka aanka a ngeitu zong ni cu ka aanka feltein ang seh. Tiangcangzi ni sangvut rum itu an ngei khat hmen?


Maw numile hngai, Bawipa ih aanka hi ngai uh, cun a kaa ih suakmi thu cu nan naa ni cola seh; nan tianule thiṭah hla zirh uh, cun mah innkiang vek ṭahhla sim uh.


An nundanpawl leh an thiltimipawl na hmuh tikah na thin an tan hneem thok; culeh a sungih ka thiltimi hmawhhmawh cu itu thu omlopiin a ik lo zia na tiah thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti,” tiah a ti.


Miting a i mile ni hi thilpawl hi an tiahthiam; ngenṭhen thiam a i mile ni an tiah. Icatile Bawipa ih lampawl cu an dang, midinghmaan cu acunang ahcun an vak, daanbuarle zong cu acunang ahcun tua an si.


An aw kau thok, ihmansela an lung ahi cuang thok lo; numizuartia an ṭuan thok, ihmansela an pungzai thok lo; icatile anmah leh an numizuartia iknak ah punpiatia dingin Bawipa an mata rom.


Nangmi loṭuanle hngai, thinnau uh, nangmi sabit ṭuantule hngai, ṭapraak uh, sangvut leh barli sangvut parahcun, icatile loih thlaikhawmawk cu an rawk.


Miphunpawl ka siatsuah hngai rom; an ralveennak innsangpawl an rawk rom; an khualak lampawl cu ṭhingkau ka vua hngai, cuticun ahuhman an vak lo; an khuapipawl cu minung om lo, a hluumtule om lo’n ṭiotaakmi ah vuak an i rom.


“Curuangah profet Daniel ih simtaak mangin hmun thianghlim ah ningtirhṭha miṭhiautu a diin nan hmuh tikah (laireltu ni tiahthiam seh),


Profet thusim aankapawl dakpiin a rel tu cu mithluasuak a ii, culeh a sungih nganmi a zaa ih a zul tu mipawl cu mithluasuak an ii; icatile a caan a nai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ