Jeremiah 8:20 - Khualsim Bible

²⁰ “Thlaikhawm cu a luan, ṭhal cu a deng tia, run cu kan i lo,” tiah an ti.

Zanniat Bible

²⁰ Ciafangin misenpui in, “Khuakhal liam ai rongkhawm can bo zo i; Ikhalselai ohnak co lai lo i ing,” tiin au tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cutikah mipi in, “ṭhal a liam ih rawl lak tikcu a reh zo; Sikhalsehla rundam kan si hrih lo,” tiah an au.

Jeremiah 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 10:5

Ṭhal lio ih thil a khawltu tia cu khuaruatthiam a ii, thlaikhawm lio ih a me tu tia ni zong cu ningzah mithlaih a ii.

Jeremiah 8:19

Ram sung Kaakip in naktiahṭha ka mipawl ih aunak cu ngai hman uh: “Zion ah Bawipa a om lo maw? a siangphahrang cu a sungah a om lo maw?” tiah an ti. “Ituruangah an mepapawl leh an ramdang mepapawl in ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai?” tiah Bawipa ni a sawn.

Jeremiah 8:21

Naktiahṭha ka mipawl ih tuarmi caah a tiak ka tuar ve, ka lung a zuur, thinnaunak ni a ma pontia pun.

Luka 13:25

Innteek ni hang thoin sangka a khar hnuk cu, pawnla ah diingin sangka nan kiing ih, ‘Bawipa, sangka man hon hram’ nan ti tikah, a tan lehnak hngai ah, ‘Khawnang in nan phat ka tan tiah hngai lo’ a tan ti hngai thok.

Luka 19:44

Namah leh na sungih na tiale rum vulei ah an tan cilnaang thok, culeh Pathian ih a tan halh caan na tiahthiam lo ruangah na sungah lungpawl thuattia in an zuah thok lo,” tiah a ti.