Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:14 - Khualsim Bible

14 Ituruangah hmen kan to rih kau? Hmunkhatah tumtia u la ralhruang kulmi khuapipawl ah lutin acunangah thi mi hmen le hu; icatile Bawipa ralsanin kan sual rom ruangah, Bawipa kan Pathian ni kanmah cu rawkral dingah savannau in a man vua rom, cun din dingah thihsii thlahmi ti a man tul rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Pathian ai minungte cenin, “Zaimanin to ngio lai ising? Tho tu ih, vingpui ai kulhhnak khua songah tlan ngasing khaw ciata ah thi tuh ising. Bawipa kin Pathian in thi tuhin kin lon zo i; Bawipa in thihsi ding tuhin kin pe zo i. Zaimantifangin a vumah thilsual bawn ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Pathian ih minung pawl cun, “Ziangah so kan to ringring lai? Tho uh, ralhruang ih kulhmi khawsungah kan tlan pei ih cunah kan thi pei. Bawipa kan Pathian in thi dingah in hlon zo; Bawipa in thihsii in dingah in pek zo. Ziangahtile a parah thilsual kan tuah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David ni Abishai hemah, “Atu hi Bikhri ih tiapa Sheba ni Absalom vanin harnak a man pia sawn thok a ik hi; na bawipa ka kut tang bawile hruaita hngai la a dung in dawi uh, culocu ralhruang kulmi khuapawl hmuhtia hngai in kan hemin luat lei-a,” tiah a ti.


Ang lo leh thawthaang loin ka om; ii ṭhahnem si lo ah daikau ka om; ka thinharnak cu a rauhhlehhlo,


Caw caah thihsii la, tihaal caah sabitti ṭio la a ma pia hngai.


Daitein to la khuamaw lakah tat, tianu Khaldea! icatile nang cu rampawl ih bawinu tiah kawh na i ti thok lo.


Maw Bawipa, kan dupdulnak, kan pupale ih ṭhatlonak, tiahtia in ka phuang, icatile na parah kan sual rom.


“Kan ṭhatlonakpawl ni man ralsanin kan sualthu diinpi hman u sela, Maw Bawipa, na min ruangah tekcak kau; kan zumnak in kan pialnakpawl an tam tuk kau, cun na parah kan sual rom.


Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni profetpawl rum pehpontia in hitihin a ti: “Ankha aw in ka vua hngai thok, cun din dingah thihsii thlahmi ti ka tul hngai thok; icatile Jerusalem ih profetpawl hemin Pathian ii rellonak cu ram sung hlawhin a karh rom.”


Ningzak in bok le hu, cun kan mualphonak ni man khumtia seh; icatile Bawipa kan Pathian parah kan sual rom, keimi leh kan pupale cu kan nawh lio in nihinni tiang hman hi; cun Bawipa kan Pathian ih aw kan cangngai ta rom lo,” tiah nan ti.


Ihmansela Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ki khurram a doh tikah, ‘Suak uh, Khaldea mipawl ih ralkapbuur leh Aram mipawl ih ralkapbuur ṭih-aw ah Jerusalem ah tat le hu,’ tiah kan ti hena. Curuangah kovawh Jerusalem ih kan om,” tiah a ma sawn hngai.


ihmansela an lungpawngaiin an thinlung dawthiarnak tu an zul ih an pupale ni an zirhtaak hngai mangin Baal khuazing-mepapawl an bia.


Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Hi mipawl hi ankha ka bar hngai thok ih thihsii thlahmi ti ka tul hngai thok.


Intemnak leh inn ngeih lo ruah hi, ankha, hnitkha an si khi.


Cutikah Moses ni Aaron cu, “Ahihi Bawipa ni, ‘Ka hramih a om tu mipawl thawngin ka thianghlim ti ka hmuh hngai thok ih mi zate hmaikaah sunparsak ka i thok’ a ti a’khin a simdawtmi cu a ii,” tiah a ti. Culeh Aaron cu daitein a omkau.


Culeh an sungkhat, miruak a tik tu ni miruak cu inn sungin hei suah dingah a la ih, inn sungtatleng khaan ih ommi hemah, “Na hemah ahu pace om rih maw?” tiah a ti tikah, a lehnak cu, “Om hlah” ti a i thok. Cutikah an sungkhat ni, “Aih! Bawipa ih min kan saal awk a i lo hena,” tiah a ti thok.


Bawipa zong cu a biakinn thianghlim sungah a om; vulei cung mi hmawhhmawh cu a hmaikaah dai zirziar in om u seh!”


Bawipa hmaikaah mi hmawhhmawh daitein om uh; icatile ani cu a thianghlimmi a omnak in a tho rom.


hnitkha rum cawhmi sabitti an tul, ihmansela, a tepih a din duh lo.


Nanmah lakah pami pakhat iseh, numi pakhat iseh, innsang iseh, hrin iseh, acui miphunpawl ih khuazingpawl rian dingah Bawipa kan Pathian hemin an thinlung a mertia mianmi rommi an om pang kho henakhawh.


An sabit ruang cu Sodom ih sabit tawhram mangin, Gomorrah ih sabit lopawl in an ii; an sabit vuangpawl cu thihsii sabit an ii, an sawrpawl cu an khaa;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ