Jeremiah 7:34 - Khualsim Bible34 Cun Judah ram sungih khuapipawl sungah leh Jerusalem ih lampawl ah lungawi leh ngettiaknak awthawng ka dengsak thok; icatile ram cu ramtluang a cang thok. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible34 Hemi ram tu nelrawn ah cang tuh i. Judah ramai khuasong ah le Jerusalem lampui ah lungawi aipuanghnak thawmvang le mocang puai ai lungawi lasahnak awthawm khiah boruai tuh sek ing. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible34 Hi ram cu nelrawnah a cang ding. Judah ram ih khawsungah le Jerusalem lamzin ah lungawi aipuannak thawmvang le mocan puai ih lungawi hlasaknak awn-au thawmvang cu ka cemter ṭheh ding. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
lungawinak leh ngettiaknak, nupitupa leh monu ih aw, Bawipa ih inn ah lungawinak raihriik ding an ken thah ah hla a sa tu ca-ih: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa cu lungawithu sim uh, icatile Bawipa cu a ṭha, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh!’ an timi aw zak a i ṭhan thok. Icatile hi khuaram ih vannipawl cu a peitatleng mangkhin ka ṭhatsakṭhan thok, tiah Bawipa ni a ti.