Jeremiah 7:23 - Khualsim Bible

²³ Hi thupiak: ‘Ka thu ma cangngai u la, cun nan Pathian ka i thok, culeh ka mipawl nan i thok; cun ka thupiak mang ceu in nungcang u la izongza a tluangṭha taw cu,’ timi zong hi ka pia ta hngai pan.

Zanniat Bible

²³ Ikhalselai thukham pakhat pe ing: I thu ngai tu ih tiin thupe ing. I thu ngai le i sikhaw kaimah heh ning Pathian i tuhai ning tu i minung i tuh i si. Ciahlaiah i thupeciahnak bangin nung tu ilai ningmah caah zaizongza tluang tuh i tiin fel ngai in rel awng ing.

Falam Common Language Bible

²³ Sikhalsehla thukham pakhat ka pek: Ka thu ngai uh tiah thu ka pek a si. Ka thu nan ngai ahcun keimah hi nan Pathian ka si ding ih nannih cu ka minung nan si ding. Cuih tlunah ka thu pekmi vekin nung uhla nan hrangah ziang hmuahhmuah a tluang ding tiah feltein ka sim a si.

Jeremiah 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 36:11

A thu an ngai ih amah an ren a’cun an nicaanpawl cu lenṭhatnak in, an kumpawl cu nomnak in an hmantia.

SAAM LABU 119:3

thilsual khaw a ti lo tu, Bawipa ih lam in a tat tu mipawl cu mithluasuak an ii.

SAAM LABU 40:6

Raihriik leh ahlu cu na haheuh lo, na thusim ngaih dawtnak naa zong a ma pia; meitih raihriik leh sualthlah raihriik cu na ngeen lo.

SAAM LABU 81:13

Ka mipawl ni ka thu ma ngai uh sela maw! Israel ni ka thudawt mangin nungcang sela maw!

Suahhlannak 15:26

“Bawipa nan Pathian ih aw ralring in nan ngai thok, a hmuhhngan ah a hmaanmi nan ti thok, cun a thupiakpawl nan cangngaih ih a daanpawl nan zulh remro a’cun, Izipt mipawl parih ka tlunsakmi tiahherhpawl pakhatkhat khaw nan parah ka tlunsak thok lo; icatile kei cu a tan damsak hngai tu Bawipa ka ii,” tiah a ti.

Suahhlannak 16:32

Moses ni, “Hihi Bawipa ih thupiak a ii: ‘Nan san sung hmawh hai li kin ringring uh, Izipt ram ramṭhing ah itu caw in ka tan cawm hngai ti hi nan hrinsarle ni a hmu taw uh’ ” tiah a ti.

Isaiah 3:10

Sualngeilomi cu an vanṭhat zia sim hngai uh, icatile an ṭuanmi ih vuang an awk tia leh thok.

Jeremiah 11:7

Icatile nan pupale Izipt ram in ka hruaisuah hngai tikah thupi-ngaiin ralrinnak ka pia ta hngai reuri, nihinni tiang, ka thu-aw cangngai uh ka ti hngai.

Jeremiah 13:11

Icatile tavai cu tai parih a bel rimriam mangin Israel mipawl zate leh Judah mipawl an zate cu ka mipawl, ka minthannak, ka thangṭhatnak leh ka sunlawinak a i taw uh tiih ka vuakmi an ii. Ihmansela an ngaih duh lo.

Jeremiah 22:21

Na lenṭhat lioah tan bia ing khawh, nang ni, ‘Ka ngaih duh thok lo,’ na ti. Ahihi na nawh lio in na nundan a ita rom, Icatile ka aw na cangngai rom lo.

Jeremiah 22:3

Bawipa ni hitihin a ti: Thudingrelnak leh dingnak rum tekcak uh, cun rok a tuarmi ahumaw cu namnehtu ih kut sungin rungsuak uh. Cun misiing, ngakṭah leh nuhmei parah thilsual ti hlah uh, iklole kutthlakrau hlah uh, iklole hi hmun ahhin sualnak-ngeilomi ih thisan suahsak hlah uh.

Jeremiah 24:7

Bawipa ka ik ma tiah dingin thinlung ka pia hngai thok; culeh ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok, icatile ka hemah an thinlung zate rum an kirṭhan thok.

Jeremiah 31:33

Acui nipawl hnukih ka vuak thokmi thukam cu hihi a i thok: Ka daan an sungah ka sang hngai thok ih an thinlung sungah ka ngan hngai thok; cun an Pathian ka i thok ih ka mipawl an i thok,’ tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 32:23

culeh an lut ih an ngeihtia. Ihmansela na aw an cangngailo, na daan khaw an zul lo; vua dingih thu na piak hngaimi hmawhhmawh ii hman an vua lo. Curuangah hi harsat-pipaw zate hi an parah tlung dingin na vua hngai.

Jeremiah 38:20

Jeremiah ni, “Acuticun a cang thok lo. Ka tan simmi sungin Bawipa ih aw cu cangngai la – cun na sul a tluang thok ih na nunnak zuah a i thok.

Jeremiah 42:6

Ṭha ta le sia ta le, a hemih kan tan thlah mi Bawipa kan Pathian ih aw cu kan cangngai thok, Bawipa kan Pathian ih aw kan cangngaih tikah kan sul a tluang taw,” tiah an ti.

Zefaniah 3:2

Ralrin piaknak aw a ngaih duh lo; simhrinnak a cosang lo. Bawipa a rinsan lo; a Pathian khaw a hnaih lo.

Zekhariah 6:15

“Lam hlapi ih a om tu mipawl phain Bawipa ih biakinn sak an bawn thok; culeh ralkapbuurle ih Bawipa ni kei hi nan hemah a ma thlah ti nan tiah thok. Ahihi Bawipa nan Pathian ih thu kimhlangih nan cangngaih ahcun a cang kau thok.

Zekhariah 7:7

Hipawl hi Jerusalem cu, a sungah mi ni in hluum in leh mualṭhang ih a om lio, a velkim ih khuapawl rum, cun Negeb leh Shefelah cu an sungih mi an om lio a’khin Bawipa ni hinhlan profetpawl hemin a simthanmi aankapawl an i lo hmen maw? A ti, tiah sim hngai,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:26

Ihmansela atu ahcun kumkhua Pathian ih thupiak mangin, profetpawl ih simcia mang cui thuthang cu hmuncang ih Zentail mipawl zate hemah an zum ve ih a thu an zulh nakdingah tiahsak a ii.

2 Korin 10:5

Pathian thutiahnak ralsanin an han suahpimi dawnkhartu kan siatsuah ih, Khrih ih thu cangngai dingah ruahnak cangte sal ah kan pon hngai.

Daannolhnak 11:27

nihinni ih thu ka tan piak hngai leimi Bawipa nan Pathian ih thukhaam hmawhhmawh nan cangngaih ahcun thluasuah-vanluh;

Daannolhnak 13:4

Bawipa nan Pathian nan zul thok, amah ceu nan ṭihzah thok, a thukhaampawl nan zul thok, a thu nan cangngai thok, amah nan rian thok ih amah ah nan bek thok.

Daannolhnak 13:5

Ihmansela profetpawl iseh, mangpawl in li a ting tu mile iseh, Bawipa nan Pathian-Izipt ram in tan suah hngai ih salcannak inn in a tan tlang hngai tu ralsanin, Bawipa nan Pathian ni zulh ding a tan ti hngaimi lam in tan mertiaksak hngai dingah ralthawhnak thu an aan ruangah thah an i thok. Cuticun thilṭhalo cu nan lakin na thian thok.

Daannolhnak 30:2

cun Bawipa nan Pathian hemah nan kir ih, nanmah leh nan tianaupawl ni nihinni ih thu ka tan piak hngai mangin nan thinlung zate in leh nan nunkhua zate in a thu nan cangngaih ahcun,

Daannolhnak 30:20

Bawipa nan Pathian daw in, a thu cangngaiin amah ah a bek taw cu: icatile Bawipa ni nan pupale – Abraham hem, Isaak hem, cun Jakob hemah ṭhen hngai dingih siat a sirmi ram sungih nan nun nakdingah acu cu nan caah nunnak leh san saunak an ii,” tiah a ti.

Daannolhnak 30:8

Cutikah Bawipa cu a thu nan cangngai ṭhan thok, nihinni ih thu ka tan piak hngaimi a thukhaampawl zate zulin,

Daannolhnak 4:10

Horeb ah Bawipa ni ka hemah, ‘Mipawl ka hmaikaah khawmsak hngai la ka aankapawl ka ngaihsak hngai thok, cuticun vulei par an nun sung hmawh ma ṭihzah ding zirin an tianaule acuticun a zirh taw uh,’ a ma ti a’khin;

Daannolhnak 4:40

nanmah lenṭhat nakding leh nanmah hnukih nan hrinsarle ih nihinni ah ka tan piak hngai thokmi a phunglampawl leh a thupiakpawl zul uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni kumkhua ca’h a tan piak hngai thokmi ram sungah saupi a taang taw cu.

Daannolhnak 5:16

Bawipa nan Pathian ni thu a tan piak hngai mangin nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngai thokmi ram sungah nan nunkhua a sau thok ih nan sul a tluang thok.

Daannolhnak 5:29

Ahimang ruahnak—ma ṭihzah ding leh ka thupiakpawl zate zulh ringring ding hi–ngei zongbelte u sela cu anmah leh an tianaule kumkhua an sultluang hngen tur!

Daannolhnak 5:33

Bawipa nan Pathian ni thu a tan piak hngaimi lam cekci nan zul thok, cuticun a nung taw cu, cun nan sul a tluang thok ih nan ngeihtiak thokmi ram sungah nan nunkhua a sau taw.

Daannolhnak 6:3

Curuangah Maw Israel, ngai hnik uh, cun ṭhate’n zul uh, cuticun nan sul a tluang taw, cu Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan tiam hngaimi mi, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram sungah a pungzai vuai taw cu.

Hebru 5:9

culeh tlamtlinsak a ikngah in amah thu a zultu zate caah kumkhua rundamnak hrampi ah a cang.

1 Samuel 15:22

Culeh Samuel ni, “Bawipa thucangngaihnak ah meitih raipawl leh raihripawl ahhin Bawipa ni lunghmuinak hnempi a ngei maw? A ngaingai ah, thucangngaih cu raihriik van, cun a thu ṭhateih ngaih hi tuukikawngpawl van a ṭhasawn.