Jeremiah 7:18 - Khualsim Bible18 Tiale ni thing an khawm, pale ni mei an tum, cun numile ni vancung siangphahrang bawinu an timi ca-ih sang vuak ding sangvut an nawng; cun khuazing pace hemah din ding thilhlupawl an thle hngai, ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible18 Naupangte in thingfom i, upa pasalte in maisem ai nupangte in vancung kumpibawi nu tiin kohnak a khuavang ca sangheu bawn tuhin sangvut hmet i. Khuavang dangdang caah cabit zu suah ai i thin urruaihnak bawn i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible18 Nauhak pawl in zanthing an khawm, upa mipa pawl in meisa an muah ih nunau pawl in Vancung Siangpahrang nu ti an kawhmi an khuavang hrang sangreu tuah dingah maida an nawng. Khuavang dangdang hrangah sabit zu an thlet ih ka thin natternak ah an tuah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Nangmi leh nan nupile ni aanka in nan than ih, ‘Vancung siangphahrang bawinu hemah rai hri ding leh a hemah thletmi raihriik thle dingih thukhaam kan vuakmi cu ti dingin kan ruatcattia,’ nan timi cu nan ṭuanngah. A lam kip in nan thukhaam cu zul u la, nan thletmi raihriik cu thle kau uh.