Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:28 - Khualsim Bible

28 Anmimi cu an zate lungruh ngai ih ralthawhhmang an ii, mirawn in an vak berbo; dar leh thir an ii, an zate rawkralin thil an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

28 Amahte veksen in raltho nuam, mi thinlung ruh i ai, amahte thinlung tu thir le dar bangin a hak bikraw i! Nawhthuh ai pawl, nuamhmuncang ah mi hnophnak a thupniu in a reltute i!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

28 An zatein ral tho duh, mi thinlung ruh an si ih, an thinlung cu thir le daar bangtuk ih a hak remremmi an si! Nawhthuh ei pawl, hmunkip ah mi siatnak a thupte ih a rel pawl an si!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:28
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi-aale ni an thin sungah, “Pathian a om lo,” tiah an ti. Anmimi cu an rawkcat, ningtirhṭha thilti an hmang; thilṭha vuatu ahuhman an om lo.


Na to ih na laiciinpi ralsanin na ang; na nu rori ih tia na rawn.


Thulopuahrau hmurpawl ni huatnak an thup, mirawnnak a hei ang tupoh cu mi-aa a ii.


Maw Israel mipawl hngai, rauhpiih nan pialtaak mi amah hemahcun kirṭhan tu uh.


Cutikah anmimi ni, “Suak uh, Jeremiah phiarthup le hu – icatile tlangbawi hemin zirhnak iseh, miting hemin ruahnakpiakmi iseh, profet hemin aanka iseh, an hmalak lei lo. Pha uh, sual puh le hu, cun a aanpawl itumang khaw thupi in ngaih duh hlah le hu,” tiah an ti.


Icatile mi tlungpi ni, “Kan velkim hmawh ah lukipawṭha tlong! Amah leirawi uh! Amah leirawi le hu!” tiah an hiohio ka za. Ka rualpi ṭha an zate ni ka tuasik ding a ma bawh hngai langlang. “Leem a ngah kho men hena, Ka hre khoin a parah phulei kan sam kho hena,” tiah an ti.


Ihmansela ahi miphun hi cu a ruh ih ralthawhhmangmi thinlung a ngei; an pial ih an vak mianmi.


Anmimi cu ‘hnonmi ngun,’ tiih kawh an ii, icatile Bawipa ni a hnong hngai rom,” tiah a ti.


An hemah: Hihi Bawipa an Pathian thu a cangngai ta lo tu miphun a ii, cun nunsim a cosang ta lo; thuhmaan a rawkral rom; an hmurka ah zak a i ti lo.


An leipawl thal mangin an kuul; ram sungah thuhmaan ca’h iloin thuhmaanlo ca’h an dikcak ngah rom; ṭhatlonak pakhat hnuk pakhat an vua; cun kamah a ma tiah hngai lo, tiah Bawipa ni a ti.


Nan innkiangle cu ralring uh, cun nan sungkhat ahuhman rinsan hlah uh; icatile nan sungkhat an zate thilsuhhmang an ii, innkiang vek cu mirawntu mangin an vak lianglo.


Ka aankapawl an ngaih ah, ngaih lo ah; an hemah na ang thok, icatile anmimi cu ralthawhhmang innsang an ii.


Acuhmanah, ningtirhṭha na nuncan mawilo sungin ka tan thian tikah ningtirhṭha na iknak in na thiang cuang lo; na parih ka thinkannak ka diriamsak hlansung cu na thiang ṭhan ti thok lo.


“Lung a lat, inn a ziah leh thun in a sorh hnukih inn sungah tiahnak a karh ṭhan a’cun,


Nan mipawl lakah mirawn in nan vak hliarhlo thok lo, nan innkiang thihnak thlakkau dingin cu thu nan diinpi thok lo.


Zentail mipawl an thin a kaangaw hngai, ihmansela na thinsiatnak, cun mithile thuṭhen ding caan, na sal profetpawl leh mithiangpawl, cun na min a ṭihzah tu a hnem leh a tiin, an zate ngahvo piak nakding, cun vulei a siatsuah tu mipawl siatsuah nakdingah a pha rom,” tiah hla an sa.


icatile a thuṭhenpawl cu an hmaan ih an ding; a misualpinak rum vulei a siatsuahtu a pipami numizuartia cu thu a ṭhen rom, cun a salle ih thisan cu amah-nu parah phu a lam rom,” a timi ka za.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ