Jeremiah 6:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Nan ca’h ralveengtule khaw ka sia hngai kau ih: ‘Pawrung awthawng ṭhate’n ngai uh!’ tiah ka ti hngai. Ihmansela anmimi ni, ‘Ṭhatein kan ngaih duh lei lo,’ tiah an ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Cen Bawipa in ralring pehnak thirhlung ngaitu tuhin a kiltu dah i. Ikhalselai anite cenin, “Ngai kin nuam tuh lo i,” ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule Bawipa in ralrin peknak tawtawrawt ngaitu dingah kilvengtu a ret hai. Asinain annih cun, “Kan ngai duh lo ding,” an ti.

Jeremiah 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 21:11

Seir in mi pakhat ni a ma ko, “Ralveengtu, zan thuhla khawti’n ii maw? Ralveengtu, zaan thuhla khawti’n ii maw”

Isaiah 56:10

Israel ih ralveengtule cu an mit a caw, an zate thutiahnak ngeilo tlong an ii; mibo kholo tu daite-ih ommi uicole mang tlong an ii; zau, met leh mangman cu an daw.

Isaiah 58:1

“Kuiraak uh, suptia hlah uh! tawtawrawt mangin nan aw suah uh! ka mipawl hemah an ralthawh thu, Jakob hrinsarle hemah an sualnakpawl than hngai uh.

Isaiah 62:6

Maw Jerusalem, na kuldawlpawl parah kilvengtule ka sia hngai; sunnikahlawh leh zanvar an dai dah thok lo. Nangmi Bawipa a phirphuaktu, awl hlah u law,

Jeremiah 18:12

“Ihmansela anmimi ni, ‘Itu a vongva hraat ah! Kanmah ih khuakhangmi zul lei tu hu, kan pakhat vek ni lungpawtnak ih dawtzawng ṭhalomi mangin thil ti lei tu hu,” tiah an ti thok.

Jeremiah 25:4

Bawipa ni a tungsau profetpawl a tan kuat hngai ṭiuṭeu nain nan hemih,

Jeremiah 6:18

Curuangah ngai hnik uh, maw miphunpawl, cun an parih a cang dingmi hi ṭhate’n tiah uh, maw mizapi hngai.

Jeremiah 7:28

An hemah: Hihi Bawipa an Pathian thu a cangngai ta lo tu miphun a ii, cun nunsim a cosang ta lo; thuhmaan a rawkral rom; an hmurka ah zak a i ti lo.

Jeremiah 8:5

Ituruangah hi mipawl hmawh dungsip hlanghlan in an mertiak mianmi? Deuhnak cu an tlaihtia reuri, kirṭhan ding cu an al.

Ezekiel 3:7

A i na’n Israel mipawl an zate micalcang leh milungpaw an ik ruangah. Israel mipawl ni zong cu an tan ngaih duh thok lo; icatile kei khaw ma ngaih an daw lo.

Hosea 8:1

Tawtawrawt tum uh; Ka thukam an rawk ih ka daan an buar ruangah Bawipa ih inn cungah langta mangin,

Habakkuk 2:1

Ka ralveennak donsang ah ka diing thok ih kulnak kham parah ka om thok; ka hemah a sim lei ih, ka phuntlawhnak thuhla ah itu ma let lei maw ti hmu dingah ka zoh langlang thok.

Zekhariah 1:4

Hlandeuh ih profetpawl ni an hemih, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, A ṭhalomi nan thiltidanpawl leh a ṭhalomi nan thilvuakpawl hemin mertia uh,’ tiah an simthanmi nan pupale mang cu i hlah uh. Anmimi ni cu ka thu an ngai loih itu ah khaw an rello,’ tiah Bawipa ni a ti.

Zekhariah 7:11

Ihmansela ngaih an al ih thinpaw ngai in an mertia.

Hebru 13:17

Nan hruaitule cu an thu zul u la awi-eem uh, icatile nan nunkhua an kilkhawi ih acui thuhla cu Pathian hemah an sim leh thok. Acu cu lungawinak rum ṭuan u seh; ngaihsiatnak rum cu ṭuan hlah u seh, icatile acu cu nan caah a ṭhahnemlomi a ii.