Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:15 - Khualsim Bible

15 Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal tu mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Hebang ningdulkul thil bawn manin zakthi tang thiam tlang awm? Thiam lo i! Zakthihnak zaikhai nai tlang lo i. A mithmai khai san lo i! Ciamanin midang bangin a roh ngai in tlu tuh i. Kaimah in i cawh fangin tu a tawphnak tuh ihang. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Hi vek fihnungza thil an tuah ruangah ningzah teh an thiam maw? Thiam hlah! Ningzah zianghman an nei lo. An mithmai hman a sen lo! Curuangah midang vekin nasazetin an tlu ding. Ka hrem tikah cun an cemnetnak a si ding. Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:15
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A zingla ah upanu ni nautanu hemah, “Zoh hman, rangan zan ah ka pa ka metpi. Nihin zan khaw zu tul le hekhawh nang lutin na metpi thok, cuticun kan pa thawngin cithlah a ngei taw he,” tiah a ti.


Ihmansela, atu tatin a thu ka tan sim rommi hmun ah mipi cu hruai hngai; zoh hman, na hmalaah ka vanmi a tat thok. Amahzongbelte, dantat nikhua a phat tikahcun an sualnak ca’h dan ka tat hngai thok,” tiah a ti.


Simhriing viangvo i nakauin a lung a ruh siksik tu cu damsak khawhloin siatsuah a i lohli thok.


Sal in pontaak mipawl lakah ngal ve loin, iklole thah mipawl lakah thi ve lo dingin? Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mertia cuang lo; a kut cu a thlam rih kau.


An hmel landan ni anmah ralsanin thu a diinpi; an sualnak cu Sodom mangin an simthan, an thup lo. An hmaka pit seh! Icatile anmah par leello ah ṭhatlonak an phatsak.


Curuangah, ka thlah hngai lo na’n ka min in profet thusim in, ‘Hi ram a’hin ralreen leh mangṭaam a tlung thok lo’ tiah a ti tu profetpawl thu ah Bawipa ni hitihin a ti: Ralreen leh mangṭaam in acui profetpawl cu siatsuah an i thok.


Ihmansela, Maw Bawipa, ma thah ding an phiarthupmi hmawhhmawh na tiah! An ṭhatlonak cu ngaidam hngai hlah, an sualnak cu na hmaika in phiat hlah. Na hmaikaah virhawr i hram u seh; na thinsiatnak theih in ti hngai.


“Curuangah an lam cu an caah khuamaw lakih a naalmi lampawl mang a i thok, acunangah dawi an i thok ih an tautia thok, icatile anmah dan ka tat hngai kum ah an parah harsatnak ka phatsak thok, tiah Bawipa ni a ti.


Curuangah kovawh ruah cu sipsak an ik, cun no ruah khaw a zuk duh lo; acuhmanah numizuartia iknak na cal ah a lang ngai ih ningzah khaw na khaaitia raau lo.


Nihinni tiang sualrimnak iseh, ṭihzahnak iseh, an lansak lo, nan hmai leh nan pupale hmai ih ka siahmi ka daan leh ka phungpawl mangin khaw an nungcang lo.


Hi thilpawl ca’hhin anmah cu dan ka tat hngai thok lo maw? Cun ahimang miphun parahhin phulei ka sam hngai thok lo hmen maw?” tiah Bawipa ni a ti.


Ahi thilpawl ruangah anmah cu dan ka tat hngai thok lo hmen maw? Ahimang miphun parahhin phulei ka sam hngai thok lo hmen maw? tiah Bawipa ni a ti.


Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.


Mitingle cu ningzahhuahsak an i thok, ṭihphang leh thang ih awh ngah an i thok; Bawipa ih aanka an hnon rom hnuk cu an sungah itu tinnak om ti hmen?


Siraang nan hnulhmi kuldawl cu ka beeu thok ih khur ka phatsak thok, cuticun a hrambinnak a lang taw; a beeu tikah a sungah nan rawkral thok; cun kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.


Ningzah ngeilo leh milungpaw an ii, cule hemah a ii ka tan thlah thok cu, cun an hemah, “Bawipa Pathian ni hitihin a ti.


Icatile a luansakmi thisan a sungah a om; itu khumlomi lung parah a theh; vulei in khum dinga’khin khur par zok ah khaw a thle lo.


Sunla ah tua nan si thok; profet khaw zan ah nanmah rum tua a si ve thok. Culeh na nu ka siatsuah thok.


Dantatnak nipawl an pha rom, kuanṭhannak nipawl an pha rom; Israel ni “Profet cu mi-aa a ii, thlarau ih milai cu a hmawraw,” tiah a au. A hnemmi nan ṭhatlonak ruangah nan mihuatnak cu a hnempi.


Curuangah nan ca’hcun lansaknak omlomi zan, phuanlannak omlomi khuamaw a i thok. Ni ni profetpawl cu a pilta hngai vel thok, sun ni a maw ta hngai vel thok;


An mi ṭhatleng cu hlingborh mang, an midinghmaan tleng cu artlaang in a om rinrianmi hlingso mang, an ii. an ralveengtu ih phat ni, an dantatnak cu a pha rom; atu hi an hnokbuainak cu bansam ah a om.


Hmunkhatah khawmtia uh, khawmtia uh, Maw ningzah ngeilo miphun,


A sungih omtu Bawipa cu a ding; thilsual a ti lo. Mawla cang a thuṭhennak, khuaṭhet cang pelhloin a lansak; a dinghmaanlomi ni zong cu ningzah khaw a tiah lo.


Acui ni a’cun profetpawl pakhat vek ni profet thusim in thu an sim tikah an hmuhmi lannakpawl an zahpi thok; mideu dingah a hmulmi angki pawnthuah an khawhtia thok lo,


‘Hile hi siaherh duh hlah uh; mitcaw lampitu mitcaw an ii kovawh. Mitcaw pakhat ni mitcaw pace lam a piit a’cun an pahnih khur-awng ah an tla thok,” tiah a ti hngai.


An netnak cu siatsuahnak a ii; an khuazing cu an punpi a ii; cun an ningzah awk cu an hmaihngalnak a ii; an ruahnakpawl cu vulei thilpawl par tlongte ah an sia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ