Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 52:7 - Khualsim Bible

7 Cutikah khualipi kuldawl cu an beeu; cun Khaldea mipawl ni an ulkim nain ralkaple an zate kuldawl pahnih lakkarih kotka in, siangphahrang ih duum zulin zan ah an zuang. Arabah sanla ah an tat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Cen khua kulh vingpui bal ai a min hnuaah Babylon ralkapte in Jerusalem khuapui kulh liang napui Judah ralkapte tu zan khuathim lakah tlan sio i. Kumpibawi vuan lakin feh ai vingpuite pahnih a pehtu kotka lampui in feh ai Jordan phairawn lamah tlan i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cule khawkulh phardawl cu an balcim ih Babilon ralkap pawl in Jerusalem khawpi cu an kulh ṭhepṭhep naón Judah ralkap pawl cu zan khawthim ah an rak tlanhlo ṭheh. Siangpahrang hmuan lakin an feh ih phar pahnih a pehtu kotka zin in an feh ih Jordan phairawn lam ah an tlan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 52:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah khuapi kulnak cu an von bauh; Khaldea mipawl cu khualipi velkim ah an om nain, siangphahrang cu a ralkappawl an zate rum, kuldawl pahnih lakkarih kotka, siangphahrang duum hrialkam in zan ah an zuang. Arabah ran laah an tat.


thu ka pia hngai thok ih hi khualipi ah ka phatpi hngai ṭhan thok; cun an do thok ih an la thok, cun mei in an tik thok. Judah peng khuapawl cu a hluumtu omloin ṭiotaakmi ah ka vua thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Zedekiah ih uk kum hleikhatnak, a thla linak, thla ni kua ni ah khualipi kuldawl cu bauh a ii.


Curuangah a tlangvalle cu khualak lampawl ah an ngal thok, cun a ralkaple an zate acui ni ah siatsuah an i thok, tiah Bawipa ni a ti.


tipi tannakpawl an tlaihngah rom, ruhkulpawl mei in thlul an i rom ih ralkaple cu an ngangsang tingteng, ti sim dingah zualko pakhat hnuk pakhat tuaktia in an zuanhnawh.


“Tho uh, zan ah do le hu, cun a siangphahrang innpawl siatsuah le hu!” tiah an ti tia.


An lakih ommi bawi cu khuamaw lakah a puantom a liang parah a pu thok, cun a suak thok; kham bauh lei khawh acu cun a thiar thok; a hmai a khumtia thok, cuticun a mit in khur a hmu hlah taw.


Na puantom cu saltaannak ih ken thok puantom mangin sunlaivar ah, an hmuhhngan ah na suah thok; cun siimla ah saltaannak ih tat mangin an hmuhhngan ah na tat thok.


Kan saltaan a kum hleihnihnak, thla hranak thla, thla ih ni nganak ni ah, Jerusalem in a luatsuak tu pakhat ni ma phain, “Khualipi cu a rawk rom” tiah a ti.


Ka tan dungtun hngai thok ih nan ralle ni an tan neh thok. An tan huatule ni an tan uk hngai thok ih ahuhman ih dawi lopi nan leeu thok.


Cun nan lakih nungtaang tu mile cu an ralpawl ih ram sungah, ṭonṭaihnak an thinlung sungah ka san hngai thok; thinghnah tla thawng hman ni leeukau a vua hngai thok, ralreen hemin a leeutu mangin an leeu thok ih, ahuhman ih dawi lopi ah an ngal thok.


Kuldawl awng in nan suak vek thok; culeh Harmon laah zam nan i thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Bawipa ni nan ralle hmaikaah sungkau a tan vua hngai thok; anmah do dingah lam pakhat in nan tat thok ih an hmaikaah lam pasarih in nan leeu thok. Vulei parih uknak zate caah lukipawṭha ah nan cang thok.


Lungpi ni a zorh hngai, Bawipa ni anmah a ap hngai lo ahcun, khawtiin hi lei mi pakhat ni mi 1,000 a dawi hngai in mi pahnih ni mi 10,000 a zuamsak hngai thok?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ