Jeremiah 52:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Bawipa ih inn sungih a ommi dar ṭhuampawl, dar hmaihum hnempi leh a tohnakpawl–Bawipa inn sungih ommi–cu Khaldea mipawl ni an khuai hngai ih darpawl an zate Babilon ah an phurta.

Zanniat Bible

¹⁷ Babylon mite in Biakinn songai a umhnak dar ai bawnhnak khuamte le lengte seu sek ai dar tikuang lianpui khai hnawmruai sek i. A dang dar ai bawnhnak thilri hmuahhmuah Babylon ah phur sio i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Babilon mi pawl in Biakinn sungih a ummi dar ih tuahmi ṭhuam pawl le leng pawl an denkuai ṭheh ih dar tikuang tumpi khal an siat ṭheh. A dang dar ih tuahmi thilri hmuahhmuah cu Babilon ah an phur ṭheh.

Jeremiah 52:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 7:50

sui thiang in vuakmi kuakpawl, meidiknakpawl, rimhmui ca-ih pakaanpawl, mei zawknakpawl; innpi ih sungtatleng khaan, hmun thiangtleng ih sangkapawl ca-ih kopzapawl, cun biakinn luhnak sangka ca-ih kopzapawl cu sui in vuak an ii.

2 Siangphahrang 20:17

Na inn sungih ommi hmawhhmawh, cun nihinni tiang na pupale ni an khawlmi cu Babilon ah phurhtaak an ik thok nipawl an pha leh thok; ituhman mattaak a i thok lo, tiah Bawipa ni a ti.

2 Sansiarnak 36:18

Pathian inn sungih a ommi khukeeupawl a hnem leh a tiin, cun Bawipa ih inn sungih hlawnthilpawl, cun siangphahrang leh a kut tang bawile ih hlawnthilpawl, ahi hmawhhmawh hi Babilon ah a tahpi hngai.

Jeremiah 52:20

Siangphahrang Solomon ni Bawipa ih inn caah a vuakmi ṭhuam pahnih, rili pakhat, tili tangih a dotu, dar in vuakmi cawpetuum hleihnih, ahi dar ih vuakmi khukhengpawl an zate hi cuai ih thlai hang an i lo.

Ṭahhlapawl 1:10

An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.

Ezekiel 40:49

Lengka cu pi sawmthum pi nga sau, pi kul-hluankhat kau a ii; a kainak keteih don pahra a om; culeh khatlakam veve, kham moihsaktu ṭhuampawl hrialah ṭhuam pipi an om.

Daniel 1:2

Bawipa ni Judah Siangphahrang Jehoiakim leh Pathian inn ih thilripawl a hrekkhat khaw Nebukhadnezzar ih kut ah a phatsak. Cupawl cu Shinar ram ah a kengta hngai ih thilripawl cu a khuazingle ih hlawnthil khawlnak ah a sia hngai.