Jeremiah 52:11 - Khualsim Bible

¹¹ Zedekiah ih mit cu a horh hngai, cun hreng a thlaih, cun Babilon siangphahrang ni amah cu Babilon ah a hruaita ih a thih ni a phat hlansung cu thawng a toh.

Zanniat Bible

¹¹ Cia hnuaah Zedekiah ai mitfang phorh ai thir cikcin in khit ai Babylon ah kuat i. Babylon ah Zedekiah tu a thi nia tianin thawng songah um i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cuih hnuah Zedekiah ih mit a phorh ih thir cikcin in a khih ih Babilon ah a kuat. Babilon ah Zedekiah cu a thih ni tiangin thawng sungah a um.

Jeremiah 52:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 21:7

Acuhnukah, Judah siangphahrang Zedekiah, cun a tungsaule, cun hi khualipi sungih omtule – tiahhrinsia, ralreen, mangṭaam ah nungtaang mipawl cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah, an ralle kut ah, anmah thah a daw tu mipawl ih kut ah ka pia hngai thok. Ralreen in a that hngai thok; a naktiah hngai thok lo, a zuah hngai thok lo, cun thinpennak a ngei thok lo.

Jeremiah 39:7

Zedekiah ih mit cu a horh hngai ih, Babilon ah hruaita dingin hreng a khuah.

Ṭahhlapawl 2:6

A puanbuuk cu duum mangkhin minsak cang ai, a puanthlaam hman ngan ve lo; Bawipa ni Zion sungih puai leh sabbath phiat ai cang; ṭih-awkṭha a thinkannak in, manglian, tlangbawi hman, zei ah a rel hngai cel lo.

Ezekiel 12:13

A parah ka suur ka phar thok, cun ka thang ah awh a i thok; culeh Babilon, Khaldea mile ih khurram ah ka pita thok, acuhmanah a hmu thok lo; culeh acunangah a thi thok.

Ezekiel 17:16

Kei ka nun mangin, siangphahrang ah a vua tu siangphahrang, a siatsirmi a nautat ih amah rum an thukam a buar piak mi ih omnak Babilon ram sungah a thi teuti thok.

Ezekiel 23:24

Saileengpawl leh thilphur – lengpawl leh mipawl a buur in, sakla in an tan zong do thok; lum tiin leh lum hnem, cun thir lukhum rum Kaakip in an tan kul thok, thuṭhennak thu ka pia hngai thok ih anmah ih daanpawl mangin thu an tan ṭhen thok.