Jeremiah 51:7 - Khualsim Bible

⁷ Babilon cu Bawipa kut sungih sui hai, vulei zate riikau a vua tu a ii; miphunpawl ni a sabitzu an ding, curuangah miphunpawl cu an mawng.

Zanniat Bible

⁷ Babylon tu i kut songai sui khuat, laivum pumpuhluk a riruaitu bang i. Mi phuncang in a zu ding ai amahte thinlung molh zo sio i.

Falam Common Language Bible

⁷ Babilon cu ka kut sungih sui khuat hai, leilung pumpi a ritertu bangtuk a si. Mi phunkip in a zu an in ih an thinlung a molh ṭheh zo.

Jeremiah 51:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:4

hi direm-hawhawtnak hi Babilon siangphahrang ralsanin nan sak thok: “Khawti’n maw minamnehtu cu a duai! Khawti’n maw a hnaarpuarnak cu a reh!

Jeremiah 13:13

Cutikah nang ni an hemah, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Hiram hluumtule an zate–David ih siangphahrang tokheng ah a to tu siangphahrangle, tlangbawile, profetpawl, cun Jerusalem ih omhlungle an zate–ritnak in ka khahsak hngai thok.

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 50:38

A tipawl parah ruah a kheng, cuticun a car taw uh! Icatile muideupawl ih ram a ii, an ṭihmi mepapawl ni aakau a vua hngai.

Ezekiel 23:42

A velkim ah ii poisalo mibuur pi ih thawngthaang a om, ramṭhing lain zuri in an phatpi mi mibuurhnok tlungpi rum; culeh numile kut parah kutṭawn an khuah hngai ih an lu parah hniarza mawimawi an khum hngai.

Daniel 2:32

Acui muideu cu a hnem vuai, a micerdan cu a hleihluan: na hmaikaah a diing ih a landan cu ṭihawkṭha a ii. Acui muideu ih lu cu sui phun ṭha pawl a ii, a ṭaang leh a baan pahnih cu ngun, a pun leh a phei cu dar,

Daniel 2:38

na kut ah minungpawl, hramlak ih ramsapawl, vatepawl, khawnangpoh ih an om hman ah, an zate cungih uktu ah a siah mi—sui lu cu na ii.

Thupphuan 14:8

Cutikah, a sontu vanmi pace ni a zul ih, “A pipami Babilon, ram zate hurnak zu a dinsak hngai ih, Pathian thinsiatnak a suahsak tu cu tlakngah ee, tlakngah ee!” tiah a ti.

Thupphuan 17:2

Vulei siangphahrangle cu amah rum an sualkhat ih vulei parih omtupawl cu a misualpinak zu an ri,” tiah a ma ti.

Thupphuan 17:4

Minu cu partlai mepian-san leh sandup a sinthlaitia, cun sui leh lungmankhungpawl leh tikeppawl in a thuammawitia, a kut ih a misualpinak ih thurhnomnak leh ningtirhṭha iknakpawl in a khatmi sui hai a puttia.

Thupphuan 18:23

culeh na sungah mei-inn ih tleunak khaw a vaang ti thok lo; nupitupa leh mo ih aw na sungah zak a i ti thok lo; icatile na sumletpawl cu vulei ih mi pipatleng an ii, ram hmawhhmawh cu na dawithiamnak in deuh an ii.

Thupphuan 18:3

Icatile miphun zate cu a hurnak ih thinsiatnak zu an ri rom, cun vulei siangphahrangle cu amah rum an sualkhat, cun vulei cungih sumletpawl cu amah-nu ih len hleihluannak ih nomhiarnak thawngin an lennak,” tiah a au.

Thupphuan 19:2

icatile a thuṭhenpawl cu an hmaan ih an ding; a misualpinak rum vulei a siatsuahtu a pipami numizuartia cu thu a ṭhen rom, cun a salle ih thisan cu amah-nu parah phu a lam rom,” a timi ka za.