Jeremiah 51:64 - Khualsim Bible

⁶⁴ ‘A parih ka phatsak thokmi harsat-pipawpawl ruangah Babilon cu hang tho ti lo dingin a pil thok,’ tiah ti lei ci,” tiah a ti. Hi tiang hi Jeremiah ih aankapawl an ii.

Zanniat Bible

⁶⁴ Na lon fangin, ‘Hetih bangin Babylon vumah khim tuh i. Ti songah phum tuhai suak leh tuh nawn lo i. Cungnungber Bawipa in siatsuahhnak tu Babylon vumah hlengruai tuh i,’ tiin ti tu,” ti ing. Jeremiah ai ponkam tu he hmuah i.

Falam Common Language Bible

⁶⁴ Na hlon tikah, ‘Hi vekin Babilon parah a kim ding. Ti sungah a pil ding ih a suak sal nawn lo ding. Ziangahtile Bawipa in siatsuahnak cu Babilon parah a thlenter ding a si,’ tiah ti aw,” ka ti. Jeremiah ih ṭong cu hi hmuah hi a si.

Jeremiah 51:64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 31:40

sangvut canah hlingpawl keeu u sela, barli sangvut canah taapawl keeu tia u seh,” tiah a ti. Job ih aankapawl an deng.

SAAM LABU 72:20

Jesse ih tiapa David ih thlacammipawl cu an deng.

SAAM LABU 76:12

uktule ih sopawtnak a duaihsak tu, vulei ih siangphahrangle sungah ṭihnak a suahsak tu hemahcun laksawngpawl putta u seh.

Isaiah 47:13

Thu tlungpi mi na ronnak ni na re a tan thei aw; vanpawl han zoh in hmaila thu a simcia tu mipawl, hang diingin tan rung hngeen u seh, arsipawl a zoh ngingngeng tu mipawl, cun thla thar cang na parih a tlung ding simcia hngeen u seh.

Jeremiah 13:4

“Na leitiak leh na kaihtiakmi tavai cu la, cun Zufrates tipi ah tat la lungkak sungah thupta,” tiah a ma ti.

Jeremiah 19:10

“Cutikah, thawl cu namah rum a tat tu mipawl hmuhhngan ah na khuai thok,

Jeremiah 25:27

“Cutikah an hemah: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ding uh, ri u la lua uh, nan lakih ka thlah thokmi ralreen ruangah ngaltia u la tho ti hlah uh,’ tiah ti hngai.

Jeremiah 51:42

Rili cu Babilon cungah a tho; a awn hiamhomi a tisuarpawl ni amah cu an khum.

Jeremiah 51:58

“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Babilon kuldawl a kaumi cu khur ruanin beeu thok a ii, cun a sangmi a kotkapawl cu mei in tih an i thok. Mipawl ni ivongvalo caah thadeng remro an vuatia thok, cun miphunpawl ni zanzaikau an vuaktiak cu mei kan awk fang a ii.” Mahseiah i tiapa Neriah ih tiapa Seraiah cu

Jeremiah 9:5

An zate ni an innkiang an deu, cun ahuhman ni thungai an ang lo; an lei cu thulopawl ang dingin an zirhngah rom; ṭhatlonak an vua ih an ṭhiintia kho lo.

Ezekiel 28:19

Mipawl lakih a tan tiah tu an zate an si na saar aw hngai; miraap-aw in dengnak na pha thok ih kumkhua na om ti thok lo.”

Habakkuk 2:13

Mipawl ni meihliopawl barh awk fang ah harngaiin an ṭuan ih, miphunpawl ni ihmanlo ca’h retheikau an vuaktiak hi, ralkapbuurle ih Bawipa ruangah a i lo hmen maw?

Thupphuan 14:8

Cutikah, a sontu vanmi pace ni a zul ih, “A pipami Babilon, ram zate hurnak zu a dinsak hngai ih, Pathian thinsiatnak a suahsak tu cu tlakngah ee, tlakngah ee!” tiah a ti.

Thupphuan 18:2

Aw ngekpiin, “Tlakngah ee, tlakngah ee, a pipami Babilon cu! Khawsiale ih omnak hmun, thlarau thurhnawm poh ih bualtlonnak, a thurhnawmmi va poh ih bualtlonnak, a thurhnawmmi leh huatpokmi sahraang poh ih bualtlonnak ah a cangtia.

Thupphuan 18:21

Cutikah a dikcakmi vanmi pakhat ni cawrialnak lung hnempi mang a timi lungtum pakhat a la ih rili sungah zon hawr in, “A pipami Babilon khuapi cu zon hawr repro a i thok ih, hmuh a i ti thok lo;