Jeremiah 51:60 - Khualsim Bible

⁶⁰ Babilon parih a tlung dingmi harsat-pipaw hmawhhmawh cu laizawl pakhat sungah a ngan hngai, hi aankapawl an zate hi Babilon thuhla hinang ih nganmi an ii.

Zanniat Bible

⁶⁰ Babylon vumah ituseh, Babylon caah thu dangdang ituseh, laibu songah ngan ing. Siatsuahhnak a hleng tuhhnak hmuahhmuah ngan sio ing.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ Babilon parah siseh, Babilon hrangih thu dangdang siseh, cabu sungah ka ngan. Siatsuahnak a thleng dingmi hmuahhmuah ka ngan ṭheh.

Jeremiah 51:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:8

Atu hi tat la, an hmuhhngan ah thiltleep parah ngan, cun laibu sungah ṭial, cuticun a pha leimi caan ca’h kumkhua thutiahpitu a i taw.

Jeremiah 36:32

Cutikah Jeremiah ni laizawl pakhat a la ih Neriah ih tiapa cazi Baruk a pia, ani ni a parah Judah siangphahrang Jehoiakim ih mei ah a tihmi, Jeremiah ih aanka hmawhhmawh a ngan hngai; cun a sakhatmi aankapawl tlungpi beeng an ii.

Jeremiah 51:1

Bawipa ni hitihin a ti. “Babilon ralsanin, cun Leb-qamai ih a omtupawl ralsanin, hrawktu huih ka thawhsak thok;

Jeremiah 51:61

Jeremiah ni Seraiah cu, “Babilon na phat tikah hi aanka hmawhhmawh hi rel teuti lei ci,

Daniel 12:4

Daniel, nang zong cu caan deng hlansung hi thilpawl hi thuthup ah sia hngai la laibu cu tacik khen. Mi tlungpi cu an vong zuang an va zuang thok, culeh thutiahnak a karh thok,” tiah a ti.

Thupphuan 1:11

“Na hmuhmi hi laibu sungah ngan la, pawlpile pasarih – Efesa, Smarna, Pergamum, Thiatira, Sardis, Filadelfia, leh Laodisia – hemah kuat hngai,” tiah a ti tu ka za.

Thupphuan 1:19

Atu-ah na hmuh rommi – a ommi, culeh ahi hnukih a cang dingmi thil hi ngan hngai.