Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:55 - Khualsim Bible

55 Icatile Bawipa ni Babilon cu hmunruam ah a vua thok; cun a aw thangpi cu a daihsak thok. An tisuarle cu ti tampi mangin an huk, an huk thawng cu velkim ah zak a ii;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

55 Babylon tu siatsuah ai a thawmvang naihnak tu vit ai dap sek i. Ralkapte in a huk thliahthlo tilep bangin nem ai, Cawm ngai in au kongin tawng i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

55 Babilon cu ka siatsuah ih, A thawmvang neihmi cu ka vuakdai a si. Ralkap pawl in a huuk reromi tilet bangin an nam ih, Ring zetzet ih au phah in an do.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:55
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Bawipa ni man com ta hlah sela, kan ralle a man doh tikah,


tinik ni man hui ta rom hngen tur, tihrual ni man khum ta rom hngen tur;


Thihnak hrihrualpawl ni a ma ngerh hngai; siatsuahnak tihrualpawl ni a ma tlaknon hngai.


Nang ni rilipawl ih an huknak, tiletpawl ih huknak, mipawl ih ralthawhbuainak thawng cu na daihsak hngai.


Keteih om lo nak a thukmi nawncirh sungah ka pil; a thukmi ti sung ka pha rom, culeh tilian ni a ma khum.


Moab thuhla ah simcianak Ar khua cu zan khat sungah hmunruam ih cansak a ik ruangah, Moab cu a daiziarkau.


Miphunpawl cu tilian pipi minor hiamho huk mangin an huk, ihmansela Pathian ni hriinghro hngai leh lei, cun lam hlapi ah leeu leh lei uh, tlang parih huih ni a hmuhmi cawhii mang leh huihpi lakih phusiing ni a ngerhmi leivut mangin,


Daitein to la khuamaw lakah tat, tianu Khaldea! icatile nang cu rampawl ih bawinu tiah kawh na i ti thok lo.


Culeh an hemin lungawinak thawngvang leh ngettiaknak, nupitupa ih aw leh monu ih aw, lungrial thawngvang leh mei tlet ka awlsak hngai thok.


Rili cu Babilon cungah a tho; a awn hiamhomi a tisuarpawl ni amah cu an khum.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Maw Tai-ar, zoh hman, ka tan ralsan! Rili ni a tiletpawl a thawhsak hngai mangin miphunpawl tampi tan ralsanin ka thawhsak hngai thok.


“Ni, thlapa leh arsipawl parah hmuhsaknak an om thok, cun vulei par rampawl lakah rili leh tisuarpawl huk ruangih buainak timi harsatnak a om thok.


Culeh, “Numizuartia a tonak tipawl na hmuhmi cu miphun kip leh aan zakip in mipawl leh mibuurpawl an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ