Jeremiah 51:54 - Khualsim Bible

⁵⁴ “Ngai hman uh! Babilon in ṭah thawng cu! Kaldia mipawl ih ram in siatsuahnak pipa thawng cu!

Zanniat Bible

⁵⁴ Bawipa in, “Babylon an kaphnak aw le, ram song siatsuahhnak manin lungsia kaphnak thawm khiah ngai tu ih.

Falam Common Language Bible

⁵⁴ Bawipa in, “Babilon ihsin ṭahnak aw le, ramsung siatsuahnak ruangih riahsiat ṭah thawm cu ngai uh.

Jeremiah 51:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 15:5

Moab caah ka thinlung cu a au; a ralzuangle cu Zoar ah, Eglath-shelishiyah ah an leeu. Icatile Luhith khuala kainak ah ṭapthah in an kai. Horonaim tahnak lam parah siatsuah an ik an ṭahtia;

Isaiah 25:5

mipawl ih thawngthaang cu hmun rawcar ih ni sa mang a ik tikah, nang ni nisa cu meici hneep in na daihsak; naktiahngeilo ih hla cu na daihsak

Jeremiah 50:22

Ram sungah raldohnak thawng leh siatsuahnak hnempi a om!

Jeremiah 50:27

A cawpetuum zate thah piak uh, satalhnak hmun ah zong tat u seh. An hmaka a pit, an nikhua a pha rom, anmah dantatnak caan cu!

Jeremiah 50:43

“Babilon siangphahrang ni an thuthawng a za, culeh a kut an ṭawnṭai, numi nausanpiak mang titiak rauh ngai ni a ponngah rom.

Jeremiah 50:46

Babilon an pon thawngthaang ah vulei cu a nawnawt thok ih a ṭah aw cu miphunpawl lakah zak a i thok.”

Zefaniah 1:10

Acui ni a’cun, Nga Kotka in aunak, veeng hnihnak in ṭahhramnak, mualpawl in thil ok dakpi zak a i thok.