Jeremiah 51:48 - Khualsim Bible

⁴⁸ Cutikah vanpawl leh vulei, cun a sungih ommi an zate, Babilon ruangah lungawi in an kuiraak thok; icatile siatsuahtule ni sakla in amah an zong do thok, tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

⁴⁸ Sak lam in siatsuah tuhin a kawitu minungte kut songah Babylon a tlu fangin lai le van ai ummi zaizongza khiah lungawi in au tlang tuh dekdo i.

Falam Common Language Bible

⁴⁸ Saklam ihsin siatsuah dingih a rami minung pawl kut sungih Babilon a tluk tikah cun lei le van ih um ziang hmuahhmuah cu lungawi in an au ciamco ding.

Jeremiah 51:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 11:10

Midingpawl an sul a tluan tikah khuapi cu a ngetia, cun mihrokhrawl a rawhral tikah, lungawinak vuai a om.

Isaiah 44:23

Maw vanpawl, hla sa uh, icatile Bawipa ni acu cu a ti rom; maw vulei thuknangpawl, kiu tu uh, dakpiin hla sa uh, maw tlangpawl; maw tupi leh a sungih thing cangte! Icatile Bawipa ni Jakob a tlang rom ih Israel sungah sunparsak a i thok.

Isaiah 48:20

Babilon in suak uh, Khaldea in leeu uh, ahihi lungawi kiuraknak rum simthan uh, simphuang uh, vulei dengnak tiang kuat uh; “Bawipa ni a tungsau Jakob a tlang rom!” tiah ti uh.

Isaiah 49:13

Lungawi in hla sa uh, maw vanpawl, cun lungawi vuai law, maw vulei; maw tlangpawl, lungawi in hla hei sa uh! Icatile Bawipa ni a mipawl a hneem hngai rom, cun a intuartu mipawl parah phusahihnak a ngei thok.

Jeremiah 50:3

“Icatile sakla in amah ralsan tu miphun pakhat a zong rom; a ram cu ṭiotaakmi ah a cansak thok ih ahuhman a sungah an om thok lo; minungpawl leh ramsapawl an zuang remro thok.

Jeremiah 50:41

“Zoh hman uh, miphun pakhat cu sakla in a pha thok; miphun ṭhawngṭha leh siangphahrang tlungpi cu vulei ih a hlatnaktleng in an tuahtiimtia lio.

Jeremiah 50:9

Icatile sakla ram in a pipami miphunpawl buur khat ka tokhrolh thok ih Babilon ralsanin ka phatpi thok; culeh do dingah artlaang in an om thok; acunang cun Babilon cu an latngah thok. An thalpawl cu raldohthiam thalkah hlawhtla, an saaimi a ṭhelh thah lo tu ih thalpawl mang an ii.

Jeremiah 51:56

icatile siatsuahtu cu a hemah, Babilon ah an pha; a raldoh thiamle an pon, an cantiangpawl an ek; icatile Bawipa cu khukrolhhmang Pathian a ii ih a zate a rulṭhan kau thok.

Ezekiel 35:14

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Vulei punpuhluk a lungawi mangin, ṭio in tan vua leh lang.

Thupphuan 18:20

Maw vancung, nangmi mithiangpawl leh tirhthlahpawl leh profet hngai, amah-nu hi direm uh! Icatile Pathian ni nan caah amah cu thu a ṭhen rom,” tiah an au.