Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:45 - Khualsim Bible

45 “Ka mipawl, a sung hin suak uh! Bawipa ih hrulṭha hehharnak hin nan nunnak rung vek uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

45 Israel mite, tlan tu sio ih. Nung ning nuam lekhaw a kihkul i thinrawhnak heh hlum tu sio ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

45 Israel mipawl, tlan thluh uh. Nun nan duh a si ahcun ṭihnungza ka thinhengnak hi tlansan uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:45
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Babilon in suak uh, Khaldea in leeu uh, ahihi lungawi kiuraknak rum simthan uh, simphuang uh, vulei dengnak tiang kuat uh; “Bawipa ni a tungsau Jakob a tlang rom!” tiah ti uh.


“Ngai hman uh! Babilon ram in ralzuangpawl leh ralluatpawl cu Bawipa kan Pathian ih phuleisamnak, a biakinn ca-ih phuleisamnak Zion ah than dingin a pha lio.


“Babilon in leeu uh, Khaldea mipawl ih ram in suak uh, cun turun a hruaitu metuum mang ii uh.


“Nangmi ralreen lakin nungtaangle hngai, tat uh, diingta hlah uh! Ram hlapi ah Bawipa cu mang uh, cun Jerusalem cu nan ruahnak sungah tan pha hngai seh.


“Babilon in zuang uh, nan nunnak rungtia vek uh! Amah ih mawhnak ruangah rawkral hlah uh, icatile hihi Bawipa ni phulei a samnak caan a ii; a ngah ding mawi cu Bawipa ni a pia ṭhan.


Babilon damsak kan zuam, ihmansela damsak khawh a i lo. Amah cu mata uh, kan ram ah tlung vek le hu; icatile a thuṭhennak cu van a baan ih a dantatnak cu vancung ih om tu ni a phatsakmi a ii.


Tho uh! Nangmi tianu Babilon rum a om tu, Zion ah luat dingin zuang uh.


Mizapi hemah, “Ahi mihrokhrawlle ih puanthlaampawl hin mertia mianmi uh, cun an thil ii hman tham hlah uh, culocu an sualnakpawl ruangah siatsuah nan i thok,” tiah a ti hngai.


Culeh thu-alnak pace tlungpi rum a thutiahmi cu a sim ih, “Hi san rawkcat minungpawl hem hin luat khaaitia uh,” tiah a ti hngai.


Curuangah anmah sung cun va suak u la, anmah hemin thliartia uh, culeh a thianglomi cu ituhman tongtham hlah uh; cutikah ka tan cosang hngai thok,


Cutikah vancung in aw pace ni, “Ka mile hngai, a hemin suak uh, cuticun a sualnakpawl sungah a telve hlah taw cu, culeh a harsatnakpawl a ṭom ve hlah taw cu;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ