Jeremiah 51:44 - Khualsim Bible44 Bel khuazing cu Babilon ah dan ka tat thok, a dolh ciami cu ka hei luaksak thok. Miphunpawl cu a hemah an vong suak er-o ti thok lo; Babilon ih kuldawl cu a beeu rom. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible44 Babylon ai khuavang Bel tu cawh tuhai a ru awnghnak thilrite khirhruai tuh ing. Miphunte in bia tuh nawn lo i. Babylon kulhhnak vingpui tlu zo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible44 Babilon ih khuavang Beel cu ka hrem ding ih a rak rukmi thilri pawl ka khirhter ding. Miphun pawl in an bia nawn lo ding. Babilon kulhnak phardawl pawl an tlu zo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Babilon kuldawl a kaumi cu khur ruanin beeu thok a ii, cun a sangmi a kotkapawl cu mei in tih an i thok. Mipawl ni ivongvalo caah thadeng remro an vuatia thok, cun miphunpawl ni zanzaikau an vuaktiak cu mei kan awk fang a ii.” Mahseiah i tiapa Neriah ih tiapa Seraiah cu