Jeremiah 51:43 - Khualsim Bible

⁴³ A khuapi cu lukipaw-aw, Nikhuakheng leh sahrai ramcar, ahuhman om lo nak ram, minung ahuhman ih palpah lo nak ram ah a cang rom.

Zanniat Bible

⁴³ A dang khuate tu sik hiam lo cang ai aisu khai um nuam lohnak, a fon tuh vut rin hiam tuh lohnak, nelrawn car ah cang i.

Falam Common Language Bible

⁴³ A dang khua pawl cu zoh duh-awk lo ah an cang ih zohman um duh lonak, pal duak ding hmanah duh lo dingmi, nelrawn caar ah an cang.

Jeremiah 51:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 46:8

Suak u la Bawipa ih thiltipawl zoh hnik uh; vulei parah ii tluk siatsuahnak a phatsak ti hi zoh hman uh.

Isaiah 13:20

San om sung hmawh an hluum ti thok lo, cun a sungah an om ti thok lo; Arab mipawl ni acunangah thlaam an sa ti thok lo, tukhalle ni acunangah an turunpawl an kualsak ti thok lo.

Isaiah 34:13

A ralhruangpawl parah hlingpawl, a ruhkulpawl sungah thlaho leh leenhlingpawl an keeu thok. Ram-uipawl ih miṭhihnak vakalaukle bualnak a i thok.

Isaiah 47:11

Na dawicam ih na pen khawhlomi thilṭhalo cu na parah a tlung thok; na ṭhawllaak thiam thok lomi harsat pipaw na parah a tlung thok; cun ii hman na tiah lomi rawhralnak na parah a tlung lohli thok.

Jeremiah 18:16

an ram cu ramtluang ah, kumkhua nihsan awkah, an cansak. A lonpah tu hmawhhmawh cu an hrul ngai ih an lu an thing.

Jeremiah 2:6

Anmimi ni, ‘Izipt ram in a man han suahpi tu Bawipa, ramṭhing, sahrai ram leh khurkuarpawl omnak ram, ram rawcar leh khuamaw thukpi sung, ahuhman ih palpah lomi ram, ahuhman om lo nak ram ah a man hruai tu cu khawnangah a om hmen?’ tiah an ti lo.

Jeremiah 50:12

nan nu cu a ning a zak pun thok, cun a tan hring tu cu a mualpho thok. Zoh hman, amah cu miphunpawl lakih a tenautleng, ramṭhing, khur car, cun sahrai ramcar a i thok.

Jeremiah 51:29

Babilon ram cu a hluumtu omloin ṭiotaakmi ram i dingah Bawipa ih khuakhang cu a ṭhokau ruangah ram cu a dok-aw ih a hnit.

Jeremiah 51:37

cun Babilon cu hnawm peng, ram-uipawl ih kua, lukipaw-aw leh nihsanawk, a sungah hluumtu omlomi a cang thok.

Jeremiah 51:62

cun, ‘Maw Bawipa, namah rori ni hi hmun hi minungle iseh, ramsale iseh, a om hlah taw uh, cun kumkhua a ṭio taw tiah siat sir dingin na ṭhih rom hin,’ tiah na ti thok.