Jeremiah 51:41 - Khualsim Bible

⁴¹ “Vulei punpuhluk ih hmaihngalnak Shashack cu pon a ii hi tang! Babilon cu miphunpawl lakah lukipaw-aw a cang rom hi tang!

Zanniat Bible

⁴¹ Bawipa in Babylon thu ah hetihin rel i: “Laivum pumpuhluk ai porhhnak khuapui tu ral in lang zo i. Mi phuncang hmaiah Babylon tu tihikkul cang zo i.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Bawipa in Babilon thu ah hiti in a sim: “Leilung pumpi ih porhmi khawpi cu ral in an lak zo. Mi phunkip hmaiah Babilon cu tuksumza ah a cang zo.

Jeremiah 51:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 7:21

Cun hi inn rum pehpontia in, atu cu cawisaan in a ommi hi, a lonpah tu ahupoh ni an khuaruah a har thok, cun, ‘Ituruangah hi khuaram leh hi inn parah himang thil a ti he nala,” tiah an ti thok.

Isaiah 13:19

Culeh Babilon, rampawl lakih mawitleng, Khaldea mipawl ih mawinak leh zumtiaknak cu, Sodom leh Gomorrah, Pathian ih a siatsuah taak hngai lio mang khi a ii.

Isaiah 14:4

hi direm-hawhawtnak hi Babilon siangphahrang ralsanin nan sak thok: “Khawti’n maw minamnehtu cu a duai! Khawti’n maw a hnaarpuarnak cu a reh!

Jeremiah 25:26

sakla ih siangphahrangle a hla a nai an zate, cun vulei parih ommi siangphahrang uknakpawl an zate. Culeh anmah hnuk in Sheshak siangphahrang ni a ding thok.

Jeremiah 49:25

Khualipi minthang cu palhtiak ii ee, lungawimi khua cu!

Jeremiah 50:23

Vulei punpuhluk ih sobuur cu a ek ih a kuai hi! Babilon cu miphunpawl lakah lukipaw-aw a can hi!

Jeremiah 50:46

Babilon an pon thawngthaang ah vulei cu a nawnawt thok ih a ṭah aw cu miphunpawl lakah zak a i thok.”

Jeremiah 51:37

cun Babilon cu hnawm peng, ram-uipawl ih kua, lukipaw-aw leh nihsanawk, a sungah hluumtu omlomi a cang thok.

Ezekiel 27:35

Tikap-rampawl hluumtule an zate, an si na saar; an siangphahrangle cu thlahmakau an ṭih-aw, an mithmai tha a sual.

Daniel 2:38

na kut ah minungpawl, hramlak ih ramsapawl, vatepawl, khawnangpoh ih an om hman ah, an zate cungih uktu ah a siah mi—sui lu cu na ii.

Daniel 4:22

Maw siangphahrang, namah hi na ii. Na pipa miarmo ih na thawngṭha. Na pipatnak cu a karh ih van a tong, cun na uknak ni vulei netnak a baan.

Daniel 4:30

“A dikcakmi ka huham thawngin leh a sunglawimi ka rumra caah siangphahrang khualipi diinhmun ih ka vuakmi Babilon hi a pipami a i lo maw?” tiah a ti.

Daannolhnak 28:37

Bawipa ih a tan hruai hngai nak thok mipawl hmawhhmawh lakah lukipawṭha, aanroling leh nihsan awkah nan cang thok.