Jeremiah 51:39 - Khualsim Bible

³⁹ An ti haal lianglo tikah an din ding ka hlun hngai thok ih, nuamtia in ṭhangtia ti loih an met ciahco hlansung riikau ka vua hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

³⁹ Mi pamhap pawl i awm? Rong aih puai bawn sah tuhai zu ri tuhai thinnuam in um tuh i. Mitmu tlang tuhai phawk tuh nawn lo i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Mi hamṭam pawl an si maw? Rawl ei puai ka tuahsak ding ih zu an ri ding ih lungnuam in an um ding. An it that ding ih an ṭhang nawn lo ding.

Jeremiah 51:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 13:3

Maw Bawipa ka Pathian, khua ruat la ma let hram! Ka mitpawl hi khuazoh kho ṭhan hram u seh, culocu thih-met in ka me pang thok;

Jeremiah 25:27

“Cutikah an hemah: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ding uh, ri u la lua uh, nan lakih ka thlah thokmi ralreen ruangah ngaltia u la tho ti hlah uh,’ tiah ti hngai.

Jeremiah 48:26

Bawipa ralsanin amah a uahsaktiak tuk ruangah riikau vua uh; a luak lakah bualleng seh, cun nihkheek-awkah khaw vuak ii seh.

Jeremiah 51:57

“Bawipawl leh a mitingle, ram uktule, bawipawl leh raldoh thiamle cu riikau ka vua hngai thok; an me ciahco thok ih an ṭhangtia ti thok lo, tiah a min ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni a ti.

Daniel 5:30

Acui zan rori ah siangphahrang Belshazzar cu thah a tuak ih,

Nahum 1:10

Hlingpawl mangin an ngerhtia, zuripawl mangin an ri; tiangcangzi raw mangin an kaang ciam.

Nahum 3:11

Nang khaw zu na ri ve thok, na thuptia thok; ral hemin rolnak na hrawl thok.

Nahum 3:18

Maw! Assiria Siangphahrang, na tukhalle cu an thi; na miruathaile an me dah. Na mipawl cu hmunkhatih a khawmtu ahuhman omloin tlangpawl parah an parcak.