Jeremiah 51:37 - Khualsim Bible

³⁷ cun Babilon cu hnawm peng, ram-uipawl ih kua, lukipaw-aw leh nihsanawk, a sungah hluumtu omlomi a cang thok.

Zanniat Bible

³⁷ Khia ram khiah hnawmborh pumhnak bangin cangruai tuhai hampalak ramsa umhnak ian in cang tuh i. Sik ngam loin cang tuhai a hmutu hmuahhmuah in tihik tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

³⁷ Khi ram cu hnawmpen ah ka cangter ding ih hramlak ramsa umnak lawngah a cang ding. Zoh ngam lo dingah a cang ding ih a hmutu hmuahhmuah an tuk a suum ding.

Jeremiah 51:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 29:8

Curuangah Bawipa ih thinsiatnak cu Judah leh Israel parah a pha ih; nan mit hrimhrim ih nan hmuh manghin mi thlahma-aw, donhar-aw leh naunehṭha ah a vua hngai.

Isaiah 14:23

“Culeh cirhduup ah ka vua thok, cun siatsuahnak hmunphiah in ka phiak thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Jeremiah 18:16

an ram cu ramtluang ah, kumkhua nihsan awkah, an cansak. A lonpah tu hmawhhmawh cu an hrul ngai ih an lu an thing.

Jeremiah 19:8

Culeh hi khualipi hi thlahmaṭha ah, nihsan awkah ka vua thok; a lonpah tu micang ni a harsat-pipaw hmawhhmawh ruangah an hrul thok ih an nihsan thok.

Jeremiah 25:12

Cutikah, kum sawmsarih a kimngah hnukah, Babilon siangphahrang leh ahi miphun, Khaldea mipawl ih khurram cu, an ṭhatlonakpawl ruangah dan ka tat hngai thok, khurram cu kumkhua ramtluang, ka cansak thok.

Jeremiah 25:18

Jerusalem leh Judah peng khuapawl, a siangphahrangpawl leh an kut tang bawile cu ṭiotaakmi leh ramtluang ah, nihinni ih a ik manghin nihsanawk leh camkhaat awkah;

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 29:18

Ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia rum an dung in ka dawi hngai thok, vulei parih uknak hmawhhmawh ca’h thlahma-aw ah, camkhaat awk i dingin, ka ṭhawl hngai nak miphun zate lakah thlahma-aw, hmuhsit awk leh nihsan awkah ka vua hngai thok,

Jeremiah 49:17

“Edom cu lukipaw-aw ah a cang thok; A harsat-pipaw ruangah a lonpah tupoh ni an lukipaw in an sisi thok.

Jeremiah 49:33

Hazor cu ram-uile ih bualtlonnak ah a cang thok, kumkhua hmunruam ah; acunangah hu pakhat hman an om thok lo, cun ahukhaw a sungah omhmun an khuar thok lo.”

Jeremiah 51:29

Babilon ram cu a hluumtu omloin ṭiotaakmi ram i dingah Bawipa ih khuakhang cu a ṭhokau ruangah ram cu a dok-aw ih a hnit.

Jeremiah 9:11

“Jerusalem cu khuarop hnawm peng ah, ram-uipawl omnak ah ka cansak thok; cun Judah khuapipawl cu hluumtu omlo ih ṭiotaakmi ah ka vua hngai thok.

Mikah 6:16

Icatile Siangphahrang Omri ih daanpawl, cun Ahab ih rianṭuanmi an zate nan cawng hngai, cun an ruahnak piakmipawl nan zul hngai. Curuangah ṭhingramin ka tan vua thok ih na sungih omtule cu nihsan awkah ka vua hngai thok; cuticun ka mipawl ih nautatnak cu nan phurhtia thok.

Nahum 3:6

Ningtirhṭha in tan phon lang khawh nautatin ka tan ti thok, cun zoh awkah ka tan vua thok.

Zefaniah 2:15

Hihi cu himte’n a ommi, amah leh mah, “Kamah hi ka i kau, ahu pace hman an om lo maw?” tiah a ti tia tu a lungawi ngaimi khualipi a i lo hmen maw? Ii tluk ṭhiomi khua, ramsapawl riahnak hmun ṭhing a cang! A hrialih a lonpah tupoh ni si, kha, ti’n an kuttum an hawl hnawh thok.

Thupphuan 18:2

Aw ngekpiin, “Tlakngah ee, tlakngah ee, a pipami Babilon cu! Khawsiale ih omnak hmun, thlarau thurhnawm poh ih bualtlonnak, a thurhnawmmi va poh ih bualtlonnak, a thurhnawmmi leh huatpokmi sahraang poh ih bualtlonnak ah a cangtia.