Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:3 - Khualsim Bible

3 Cantiang-saaitu ni a li zaal hlah seh, cun a thir angki khawhtia in diing hlah seh. A tlangvalle cu zuah hlah uh; a ralkapbuur zate siatsuah remro uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 A ralkapte conkiang sai can pe mah ih. Amahte thir angki sil can khai pe mah ih. Tlangval i tiin aisu khai zuah mah ih. Amahte ralkap a veksen in rek tu sio ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 An ralkap pawl conkiang sainak tikcu pe hlah uh. An thir angki hruknak tikcu khal pe hlah uh. Tlangval a si ti ah zohman zuah hlah uh. An ralkap zatein that ṭheh uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:3
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na tepangle la hngai hratin lung san ih a phon nak tu cu milungawi an i thok!


Saipawl an kung taang u la an parah ciitia hngai uh! Nan thir lukhum rum nan ṭanhmun khuar uh, Nan teipipawl la hngai u la, nan thir angkipawl khawhtia hngai uh!


Nangmi li a zaal tu nan zate, Babilon velkim ah diinhmun la uh; amah cu saai uh, nan cantiangpawl remrel hlah uh, icatile Bawipa parah a sual rom.


“Merathaim ramṭhen laah so uh; amah cu do uh, cun Pekod hluumtupawl cu do uh, an netatleng cu hrawk pun u la, thu ka tan piak hngaimi hmawhhmawh ti uh, tiah Bawipa ni a ti.


A cawpetuum zate thah piak uh, satalhnak hmun ah zong tat u seh. An hmaka a pit, an nikhua a pha rom, anmah dantatnak caan cu!


Babilon cu van baan hang sang in a saannak cu ruhkul ṭho in kultia thok hmansela, a parah hrawktule ka hemin an pha thok tiah Bawipa ni a ti.


“Thihnak cu kan tukvirh in a lut, kan siangphahrang innpawl a luhhnawh hngai, lampika ih tepangpawl that dingah leh tuahtiaknak hmun ih tlangvalpawl that dingah,” ti in.


Lampika ah ralreen ni a that hngai thok, inn sung khaanpawl ah lukipawṭha ni, tlangval leh lengtia, hnawitawp naute leh upa ṭuakpaar caah, sakhatin.


Icatile thuṭhennak timi cu naktiahnak a lansak lo tu parah naktiahnak omloin a i thok; naktiahnak ni cu thuṭhennak a neh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ