Jeremiah 51:26 - Khualsim Bible

²⁶ Na hemin inn kil lung ca’h leh inn hrambinnak lung ca’h pakhat hman lat a i thok lo, ṭiotaak ciahco mi na i thok, tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Khuarop ah na cang tuhai na lungto pakhat tal khai inn sahnak ah hmang leh tuh nawn lo i. A kumzangza in nelrawn ah na cang lan tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Falam Common Language Bible

²⁶ Khawrop ah na cang ding ih na lungto pakhatte hman inn saknak ah hman sal a si nawn lo ding. Kumkhua in nelrawn ah na cangta ding a si. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 51:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:23

“Culeh cirhduup ah ka vua thok, cun siatsuahnak hmunphiah in ka phiak thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Jeremiah 25:12

Cutikah, kum sawmsarih a kimngah hnukah, Babilon siangphahrang leh ahi miphun, Khaldea mipawl ih khurram cu, an ṭhatlonakpawl ruangah dan ka tat hngai thok, khurram cu kumkhua ramtluang, ka cansak thok.

Jeremiah 51:29

Babilon ram cu a hluumtu omloin ṭiotaakmi ram i dingah Bawipa ih khuakhang cu a ṭhokau ruangah ram cu a dok-aw ih a hnit.

Jeremiah 51:37

cun Babilon cu hnawm peng, ram-uipawl ih kua, lukipaw-aw leh nihsanawk, a sungah hluumtu omlomi a cang thok.

Jeremiah 51:43

A khuapi cu lukipaw-aw, Nikhuakheng leh sahrai ramcar, ahuhman om lo nak ram, minung ahuhman ih palpah lo nak ram ah a cang rom.