Jeremiah 51:24 - Khualsim Bible

²⁴ “Zion ih an ti taakmi thilsual hmawhhmawh ca’h Babilon leh Khaldea hluumtupawl an zate nan mithmuh rori ah ka lehrul hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

²⁴ Bawipa in, “Jerusalem vumah thilsual bawn manin Babylon le a minungte hnenah phu i zul khiah hmu tuh i si.

Falam Common Language Bible

²⁴ Bawipa in, “Jerusalem parih thilsual an tuah ruangah Babilon le a minung pawl hnenih phu ka lak kha nan hmu ding.

Jeremiah 51:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 79:10

Icaah miphunpawl ni, “An Pathian cu khawnangah a ii he tur?” tiah an ti thok? Na tungsaule thisan an suahsak ruangih phulamnak cu miphunpawl ni kan mithmuh ah tuar hram u seh.

Isaiah 48:14

“Nan zate khawmtia uh, cun ngai uh! Anmah lakah ahu ngai ni hi thilpawl hi a simthan hngai? Bawipa ni amah cu a daw; a tumtahmi cu Babilon parah a vua, a baan ni Khaldea mipawl a ralsan hngai thok.

Isaiah 61:2

Bawipa ih mithmaiṭha piak kum, cun kan Pathian ih phuleisamnak ni, than dingah, lungzuurmi zate hneem hngai dingah.

Isaiah 66:6

Khualipi sungin a buaihnokmi thawng cu! Biakinn in aw pakhat cu! Bawipa ih aw, a ralle a lehrulhnak hngai aw a ii!

Jeremiah 25:14

Icatile miphun tlungpi leh a pipami siangphahrangle ni khaw sal ah an vuaktia hngai ve thok; culeh an thiltipawl leh an kut ih rianṭuanpawl mangtein ka kuan hngai thok.

Jeremiah 50:10

Khaldea cu ruam a i thok, a ruam tu hmawhhmawh cu a hngor hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 50:15

A velkim in, “A sung a khaan rom; ralveennakpawl an rawk rom, a kuldawl an beeu rom,” tiah heh uh. Icatile hihi Bawipa ih phuleisamnak a ii: a parah phulei sam uh, a ti taak mangin a parah ti uh.

Jeremiah 51:11

“Cantiangpawl ta uh! Nan ralphaw kentia uh. Babilon thuhla ah a tumtahmi cu hrawh ding a ik ruangah Bawipa ni Medes siangphahrangle thinlung a toktho rom, icatile acu cu Bawipa ih phuleisamnak, a biakinn ca-ih phuleisamnak a ii.

Jeremiah 51:23

namah in tukhalpawl leh a turunpawl khur ka phon nak hngai; namah in lothlotu leh caw kaap cu khur ka phon nak hngai; namah in ram uktupawl leh bawihnempawl khur ka phon nak hngai.

Jeremiah 51:35

‘Kamah leh ka laiciinpile parih hmanmi kutthlakraunak cu Babilon parah lehrulh i kau seh,’ tiah Zion hluumtule ni ti u seh. ‘Ka thisan cu Khaldea hluumtule parah lehrulh i kau seh’ tiah Jerusalem ni a ti seh.

Jeremiah 51:49

Babilon ruangah vulei cung zate thah an ik ih an ngalh mangin, Israel thah a ik ruangah Babilon cu a ngal thok.

Jeremiah 51:56

icatile siatsuahtu cu a hemah, Babilon ah an pha; a raldoh thiamle an pon, an cantiangpawl an ek; icatile Bawipa cu khukrolhhmang Pathian a ii ih a zate a rulṭhan kau thok.

Ṭahhlapawl 3:64

Maw Bawipa, an kut ih an ṭuan mang, an tuahsernak rul hngai hram!

Thupphuan 18:20

Maw vancung, nangmi mithiangpawl leh tirhthlahpawl leh profet hngai, amah-nu hi direm uh! Icatile Pathian ni nan caah amah cu thu a ṭhen rom,” tiah an au.

Thupphuan 18:24

Cun na sungah profetpawl leh mithiangpawl leh, vulei parih thah a i rommi hmawhhmawh ih thisan cu hmuh a ita,” tiah a ti.

Thupphuan 6:10

Aw dakpiin, “Cungnung Bawipa, a thianghlimmi leh a hmaanmi, vulei hluumtupawl parah thu na ṭhen hngai ding leh kan thisan phulei na sam hngai hlan hi ii hlet raau rih lei maw?” tiah an au.