Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:2 - Khualsim Bible

2 cun cawzaaptule Babilon ah ka thlah hngai thok ih Babilon cu an zap thok. Harsat ni ih Kaakip in amah do dingih an phat tikah a ram cu kolh kirkiar an vua thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Khuahu in fanghi a hmut bangin Babylon siatsuahtu tuhin ramdang mi hlat tuh ing. Ciami siatsuahhnak nia a hleng fangin nuamhmuncang in tawng tuhai amahte ram heh kolh sio in a bawn hnuaah zangtak tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Thlipi in fanghi a semhlo bangin Babilon siatsuahtu dingah ramdangmi ka thlah ding. Cuih siatsuahnak ni a thlen tikah cun hmunkip in an do ding ih an ram cu kolh ṭheh in an tuah hnuah an taanta ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:2
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Van ah na han sok hngai thok ih huih ni a hmut hngai mianmi thok, cun huihsia ni a pharzak hngai thok. Cutikah Bawipa ruangah na lung a awi thok; Israel ih a Mi Thianghlim ruangah na hmaihngal thok.


Bawipa, nanmah Tlangtu, Israel ih Mi Thianghlim ni hitihin a ti: “Nanmah caah Babilon ah mi ka thlah thok ih vihtlangpawl a ek hngai thok, culeh Khaldia mipawl ih aukhuan cu mithi ṭahhla ah an cang thok.


Ram sung kotkapawl ah thilzahnak cangkau in ka zap hngai rom; an tianaupawl ka la hngai rom, ka mipawl ka hrawk hngai rom; an lampawl in an mertiak duh cuang lo.


“An li a zaal tu thalkah-thiamle an zate Babilon do dingin torh hngai. Amah cu ulkim uh; pakhat hman luat hlah u seh. A thiltipawl mangin amah cu rulṭhan uh; amah ih titaak mangtein a parah ti uh–icatile sopawngaiin Israel ih Mi Thiang ii hman ah a rello.


Mizumtia cu tua si lei khawh a tautia thok, ahuhman tho tu omloin, cun a khuapipawl cu mei in ka thlul hngai thok ih, a velkim ih izongza a kaang hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.


Nan ṭhen thum ṭhen khat cu tiahhrinsia in nan thi thok, iklole nan lakih mangṭaam ni a tan phil hngai thok; ṭhen thum ṭhen khat cu nan velkim ih ralreen in nan thi thok; ṭhen thum ṭhen khat cu kaakipah ka vaicasak hngai thok ih ralreen phawicia rum ka dawi hngai thok.


A talaang thian dingah tiangcang zahnak cangkau a kut ah a om; a zap thok ih, a tiangcang taa ṭha cu cuam sungah thun lei khawh a hivai cu dikkhawhlomi mei sungah a paih thok,” tiah a ti hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ