Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:19 - Khualsim Bible

19 Jakob ih Pathian cu ahile mang hi a i lo, icatile ani cu thil zate a vua hngai tu a ii, cun Israel cu a rosarmi hrin hleice a ii; ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Jacob ai Pathian tu ciatihbang ilo i; Amah tu zaizongza a bawntu i. Israel mite tu amah bul ai tuhin a rilhnak mite i; Amah ai hming tu Cungnungber Bawipa i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Jakob ih Pathian cu cubangtuk a si lo; Amah cu ziang hmuahhmuah tuahtu a si. Israel mipawl cu Amah ih tabul si dingah a hril a si; Amah ih hmin cu Ziangkimtithei Bawipa a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:19
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan Pathian cu vanpawl ah a om; a lunghmuimi poh a vua hngai.


Icatile Jakob cu amah caah, Israel cu a bul thil i dingah a ril rom.


Bawipa cu ka riltiakmi covo leh hai a ii; Nang ni ka tlinhngal cu a ma tlaih piak.


Pathian an Bawipa a imi miphun, a rorah ah a riltiakmi miphun cu mithluasuak a ii.


Ka tiksa leh ka thinlung cu an ṭumzor kau thok, ihmansela Pathian cu ka thinlung ih thazaang leh kumkhua ka covo a ii.


Hlanpi in na rilmi na mizapi, na rorah i dingih na tlanmi hrin, Na omnak Zion Tlang hi mang ringring hram.


A man Tlangtu – ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii – Israel ih Mi Thianghlim a ii.


Bawipa, nanmah Vuatu, vanpawl hei thlam hngai ih vulei hrambinnak a dawl tu, nan palhtiak rom hi tang. Minamnehtu, tan siatsuah ding tiari tu ih thinkannak ruangah maw sunnikahlawh ṭih-aw berbo ih nan ik? Minamnehtu ih thinkannak cu khaw’h om hngen maw?


Ahuhman ni vulei a vua tu, vuleipi a tinnak in a diinṭho tu, Cun a tiahthiamnak in vanpawl A hei phar hngai tu cu amah Pathian a ii.


Jakob ih Pathian cu ahile mang a i lo, icatile ani cu thil zate a vua hngai tu a ii, cun Israel cu amah ta ah a ngeihtiakmi hrin hleice a ii; ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii.


“Vulei vuatu Bawipa, omsak dingih a zing tu Bawipa – a min Bawipa a imi – ni hitihin a ti:


“Maw ka rorah a ruantule hngai; nan lung a awi, nan tha a nuam nain, sumpil ih cawperial mang nan phetsoktia nain, cun saituumpawl mang nan hek nain,


Anmah Tlangtu cu a dik; a min cu ralkapbuurle ih Bawipa a ii. Vulei hi remdaihnak pia dingah an thuhla cu a sim piak hngai thok, Babilon hluumtule ca’h zong cu buainak a i thok.


An ram cu Israel i Mi Thiang hmaikaah mawhnak in khat hmansela, Israel leh Judah cu an Pathian, ralkapbuurle ih Bawipa ni a palhtia hngai lo.


“Bawipa cu ka covo si thla maw, cuvangah kei ni ruahsan ing.


Bawipa amah ih covo cu a mipawl, a ro zemtiakmi a ii.


Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ