Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:1 - Khualsim Bible

1 Bawipa ni hitihin a ti. “Babilon ralsanin, cun Leb-qamai ih a omtupawl ralsanin, hrawktu huih ka thawhsak thok;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa in, “Babylon le a minungte vumah siatsuahtu khuahu hlengruai ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Bawipa in, “Babilon le a minung pawl parah siatsuahtu thlipi ka ratter.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kei kamah hrimhrim ni a sungah thlarau pakhat ka san thok, cuticun dokthu zain amah ih ram ah a kirṭhan taw; a ram sung leello ah ralreen in ka thihsak thok a ti, tiah sim uh,” a ti hngai.


Maw Babilon tianu, dengkau misiatsuahtu, kan parih na thiltimi phulei a tan sam tu cu milungawi an i thok!


Curuangah vanpawl nawnawt in ka vua hngai thok, cun ralkapbuurle ih Bawipa ih thinsiatnak, hrulṭha a hehharnak ni ahcun vulei cu a omnak in tawnkhop in a hnit thok,


Meicipawl cungah ka kai thok; Sang Tleng mangin ka vuatia thok,’ tiah ti hluan cin.


Rili ih ramṭhing thuhla ah simcianak: Negeb ih phusiing an ngerhtiak fang ah, ramṭhing in, thinharaw ram in, a pha.


“Tianu lenghriim Babilon, zong ṭum la leivut lakah to! Toṭhiang loin khur parah to, tianu Khaldea! Icatile nang cu a nemnomi leh nem hnithnetmi tiih kawh na i dah ti thok lo.


Zoh hman uh, Bawipa ih huihpi cu! Thinsiatnak a tatsuak rom, tilet khertia cu; Midepde ih lu parah a bung thok.


cun Elam parah van kil li in huih pali ka phatpi thok, cun ahi huihpawl hemah ka parcaksak hngai thok ih Elam ram in saltaang an phat lo nak ram pakhat hman a om thok lo.


“Merathaim ramṭhen laah so uh; amah cu do uh, cun Pekod hluumtupawl cu do uh, an netatleng cu hrawk pun u la, thu ka tan piak hngaimi hmawhhmawh ti uh, tiah Bawipa ni a ti.


Maw Babilon, namah leh mah thang na tun tia ih a tan awk, ihmansela acu cu na tiah lo; Bawipa na ralcai ruangah hmuhngah leh pon na ii.


“An li a zaal tu thalkah-thiamle an zate Babilon do dingin torh hngai. Amah cu ulkim uh; pakhat hman luat hlah u seh. A thiltipawl mangin amah cu rulṭhan uh; amah ih titaak mangtein a parah ti uh–icatile sopawngaiin Israel ih Mi Thiang ii hman ah a rello.


“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Israel mipawl cu namneh an ii; Acumangcun Judah mipawl khaw; anmah pontule an zate ni ṭhopi-in an tlai hngai ih an thlah duh lo.


Icatile sakla ram in a pipami miphunpawl buur khat ka tokhrolh thok ih Babilon ralsanin ka phatpi thok; culeh do dingah artlaang in an om thok; acunang cun Babilon cu an latngah thok. An thalpawl cu raldohthiam thalkah hlawhtla, an saaimi a ṭhelh thah lo tu ih thalpawl mang an ii.


Babilon cu van baan hang sang in a saannak cu ruhkul ṭho in kultia thok hmansela, a parah hrawktule ka hemin an pha thok tiah Bawipa ni a ti.


Babilon parih a tlung dingmi harsat-pipaw hmawhhmawh cu laizawl pakhat sungah a ngan hngai, hi aankapawl an zate hi Babilon thuhla hinang ih nganmi an ii.


Ihmansela thinkaang in an bawi ih khur ah an zam; vapinla huih ni a carsak; a vuang thlon a ii, a ṭeek ṭhawng cu a car; mei ni a kaang.


A unaule lakah a mualṭhang thok nain, vapinla in huih, Bawipa hemin huih sa, ramṭhing in a thomi cu a pha thok, a cirh a keu thok, a tiput an car thok, a thil sunglawi khawlmi hlawnthil a hmut remro thok.


Khua sungih tawtawrawt tum tikah, mipawl hrul loin an om maw? Bawipa ni a cansak lo ahcun, harsatnak ni khua a tlunhnawh hmen maw?


Icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni (a huham in a ma thlah hnukah) a tan ruam tu miphunpawl ih thuhla ah: A ngaingai ah, a tan tongtham tu ni ka mit naute a tongtham.


Khur parah a ngal ih a hemah, “Saul, Saul, ica’h a ma hrem?” tiah a ti tu aw pakhat a za.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ