Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:32 - Khualsim Bible

32 Mizumtia cu tua si lei khawh a tautia thok, ahuhman tho tu omloin, cun a khuapipawl cu mei in ka thlul hngai thok ih, a velkim ih izongza a kaang hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 A puar ngai na ram tu sawn tuhai tlu tuh i; aisu inkhai na tho sah tuh lo i. Na khuate tu mai in tai tuhai a cingkim ai thil hmuahhmuah hnawmral tuh sio i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 A puarthaumi na ram hi a sawn ding ih a tlu ding; zohman in an lo thawhsak lo ding. Na khua pawl cu meisa in ka ur ding ih a kiangkap thil hmuahhmuah cu an siatral ṭheh ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:32
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mideuhnak rum a ma lehsuk hngai ruangah mizumtiale cu ningzah huahsak ii u seh; kei sawh cu na daanpawl ka ruat cuahco hngai thok.


Zumtiak cu siatsuahnak hlanah, cun uahsaktiak cu ngalhnak hlanah, an tat bil.


Siatsuahnak hlan ahcun thinlung cu a uahsaktia, niamcuhnak zong cu hmaizahnak hlanah a tat.


Bawipa ni: nan thiltipawl ih vuang mangin ka tan hrem hngai thok; a hramlak ah mei ka tum thok, culeh a velkim ih a ommi zate a kaang hngai remro thok, tiah Bawipa ni a ti.”


Cun Damaskas kuldawl ah mei ka tum thok ih, Ben-hadad ih ralhruangpawl phil in a kaang hngai thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Na hemin inn kil lung ca’h leh inn hrambinnak lung ca’h pakhat hman lat a i thok lo, ṭiotaak ciahco mi na i thok, tiah Bawipa ni a ti.


‘A parih ka phatsak thokmi harsat-pipawpawl ruangah Babilon cu hang tho ti lo dingin a pil thok,’ tiah ti lei ci,” tiah a ti. Hi tiang hi Jeremiah ih aankapawl an ii.


Ihmansela a hnaar a puar ih a lungruh in zumtiangai-ih a tehcah tikah a siangphahrang toṭhiang in zon ṭhum a ii ih a sunlawinak cu hlih piak a ii.


Curuangah Tai-ar kuldawl parah mei ka thlah thok, Mei ni an ralṭannakpawl a kaang hngai remro thok,


Curuangah Teman parah mei ka thlah thok, culeh Bozrah ih ralṭannakpawl a kaang hngai remro thok,


Curuangah an ralṭannakpawl a kaang hngai remro tu ding mei cu Rabbah kuldawl parah ka ṭhum thok, raldoh nikhua ih kiuraknak rum, ṭoṭum nikhua ih phusiing rum;


Curuangah Hazael ih inn parah mei ka thlah thok, culeh Ben-hadad ih ralṭannakpawl a kaang hngai remro thok,


Curuangah Gaza kuldawl parah mei ka thlah thok, mei ni a ralṭannakpawl a kaang remro thok,


Curuangah Moab parah mei ka thlah thok, culeh Kerioth ih ralṭannakpawl a kaang hngai remro thok, cun Moab cu aukhuannak lakah, kiurak leh pawrung tum thawng lakah a thi thok;


Curuangah Judah parah mei ka thlah thok, culeh Jerusalem ih ralṭannakpawl a kaang hngai remro thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti,


“Tho man nawn lai hlah, lenghriim tlu cang ai; tungtu ngei lo’n a ram ahcun hmilh si ai, hmilh si ai, a ram ahcun.”


Icatile ka hehharnak ni mei a tum, culeh Sheol a thuknangpawl tiang a kaang; vulei leh a parih keeumi zongza a hlio remro, cun tlangpawl ih an hrampawl a thul hngai.


Curuangah ngalbeu-pulhpawl tiahherh siava, mangṭaam leh lungzuurnak cu ni khat sungah an pha thok, culeh amah cu mei in tih a i thok; icatile amah thu a ṭhen tu Bawipa Pathian cu a dikcak,” tiah a ti ka za.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ