Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:24 - Khualsim Bible

24 Maw Babilon, namah leh mah thang na tun tia ih a tan awk, ihmansela acu cu na tiah lo; Bawipa na ralcai ruangah hmuhngah leh pon na ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Aw Babylon, kaimah i tawng isi. Ikhalselai na lin loin thangtoh ai ciami thang in na awk i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Maw Babilon, keimah i rak do. Asinain na theih loin thang ka rak kam ih cuih thang cun a lo awk a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:24
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ralsanin a kuttum a zaaltia ih, Zongzatikho cu a thu al in,


“Sualhrawltu ni maw Zongzatikho a engtai lei? Pathian rum thu-altiatu pakhatkhat ni cu a sonnak a ngeih awk a ii,” tiah a ti.


Pathian tlukin na dik maw? Amah ih aw khuari mangin na ri kho maw?


A thinlung ah a ting, a thazaang ah a dik, ahu ni alta in, a hlusuah ta hmen?


Curuangah Moses leh Aaron cu Faraoh hemah an tat ih, “Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni, ‘Ka hmaikaah ii hlet sawh tangdor ding al lei ci maw? Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.


Icatile ahuhman ni harsat-pipaw phat ding caan cu an ringcia kho lo. Naktiah-ngeilomi suur sungih vorhngahmi ngapawl mang, thang sungih awhmi vatepawl mang, acumangcun thikhomi minungle khaw an parih a tlun lohli tikahcun vansiat-malmatnak thang ni a awk hngai.


Vuleipi cu a thilṭhalo ruangah dan ka tat thok, cun mihrokhrawl cu an ṭhatlonak ruangah, mipuarso ih zumtiaknak cu ka dengsak thok, cun naktiahngeilo uktule ih hnaarpuarnak cu a niamnak ah ka ṭhum thok.


Nangmi a tan Vuatu rum a bottia tu, amvuatu rum a bottia tu, vulei in vuakmi thilripawl, nan hmaka a pit! Suntlung ni amah pianthlai a zing tu hemah, “Itu na vua rero?” ti’n iseh, “Na thilvuak cu kuttlaih a om tal lo,” ti’n iseh, a ti hmen maw?


Maw nangmi Moab ramṭhen hluumtule hngai, nan hmakaah isiktipuak-aw, khurawng leh thang an om, tiah Bawipa ni a ti.


Isiktipuak-aw hemin a leeu tupoh khurawng sungah an tla thok, cun khurawng in a hang kai tupoh cu thang ni a awk hngai thok. Icatile anmah dantatnak kumpawl sungah hi thilpawl hi Moab parah ka phatsak thok, tiah Bawipa ni a ti.


“Bawipawl leh a mitingle, ram uktule, bawipawl leh raldoh thiamle cu riikau ka vua hngai thok; an me ciahco thok ih an ṭhangtia ti thok lo, tiah a min ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni a ti.


Babilon cu a voi khat ah a tla rom ih a kuai rom; amah ṭah ciamco uh! A maa hnulh ding si keng uh; damsak a i kho mah-na.


Amah cu khuazing, iklole biak awkih ruahmi hmawhhmawh dokalh hngai in an cunglaah a hlortia, cuticun Pathian biakinn ah toin Pathian ti in a thantia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ