Jeremiah 50:2 - Khualsim Bible

² “Miphunpawl lakah than u la ho uh, muleek tar u la ho uh, tleem hlah uh; ‘Babilon cu latngah a i rom, Bel cu ningzahhuahsak a ii, Merodak cu a thin a deng, a muideule cu ningzah luahsak an ii, a mepale cu an thin a deng.

Zanniat Bible

² “Miphun zongzong hnenah he thu rel tulai than tu zianzo law. Thantar bawn tulai thusap tu; Dapthen in umpui mah. Babylon tlu zo i; A khuavang Marduk tu khoi zo sek i! Babylon ai milimte tu a vut in rial zo i.

Falam Common Language Bible

² “Mi phunkip hnenah hi thuthang cu sim awla than vivo aw. Thantar tuah awla tlang-aupi aw; Daite in umpi hlah. Babilon a tlu zo a si; A khawzing Marduk cu a kuai ṭheh zo! Babilon ih milem pawl cu ningzak in an um zo, Fihnungza an milem pawl cu rialdip ṭheh an si zo.

Jeremiah 50:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 64:9

Cutikah micang ni an ṭih thok; Pathian ih phatsakmi thil an simrel thok, cun a thilti rommi cu an ruatthuk thok.

SAAM LABU 96:3

Miphunpawl lakah a sunparnak, mipawl zate lakah donharṭha a ṭuanmipawl simthan uh.

SAAM LABU 97:7

Mepapawl a biatule an zate ningzahhuahsak an ii, santlailo an mepapawl porhtiaknak ih a hmang tu mipawl cu; khuazing hmawhhmawh cu a hmaikaah an kuum.

Isaiah 12:4

Culeh cui ni ah: “Bawipa hemah lungawithu sim uh, a min ko uh; miphunpawl lakah a thiltimipawl tiahsak hngai uh; a min cu hlirsan a ii ti simthan uh.

Isaiah 13:2

Tlangkolh pakhat parah khithmuhnak pakhat taar, ngekpiin heh hngai; mipipale ih kotkapawl ah lut dingin na kut hawl piak hngai.

Isaiah 21:9

Zoh hman, an pha hi, sai-ciitia ralkaple a khuahkhuah in!” a ti. Culeh ralveengtu ni, “A rawk rom, Babilon cu a rawk rom; a khuazingle ih muideu an zate khur parah kuai liilei an thlimtia,” tiah a sawn.

Isaiah 37:19

cun an khuazingle cu mei sungah a paih hngai, anmimi cu khuazing an i lo, minung kut ih vuakmi – thing leh lung – zong an ii, curuangah siatsuah an ii.

Isaiah 39:1

Acui caan ahcun Babilon siangphahrang Merodak-baladan, Baladan ih tiapa, ni Hezekiah hemah laikuat leh laksawng rum palaile a thlah hngai, icatile a tiak ih a damṭhan rom ti a za.

Isaiah 46:1

Bel a lu a kuum, Nebo a kuum miingmeeng, an mepale cu ramsapawl leh sumhnampawl ni an phur; nan kentaakmi hi thilpawl hi a retheimi sumhnamle parah thilrit ah nan taang hngai.

Isaiah 48:20

Babilon in suak uh, Khaldea in leeu uh, ahihi lungawi kiuraknak rum simthan uh, simphuang uh, vulei dengnak tiang kuat uh; “Bawipa ni a tungsau Jakob a tlang rom!” tiah ti uh.

Isaiah 48:6

“Na za hngai rom; atu na hmu hngai hi, na simthan thok lo maw? Atu hin cu thil thar ka tan zaksak hngai thok, nan tiah taak lo mi a thupmi thilpawl.

Jeremiah 10:11

Cuticun an hemah: “Vanpawl leh vulei a vua ta lo tu khuazingpawl cu vulei par leh vanrang tang hin an hmalak thok,” tiah ti hngai uh.

Jeremiah 10:15

Santlailo an ii, nihsanawk mideuhnak men an ii; an dantatnak caan ahcun hmalak leh lei uh.

Jeremiah 31:10

“Maw miphunpawl, Bawipa ih aanka hi ngai u law, lam hlapi ih rilikap rampawl ah than in, ‘Israel a parcaksak tu ni a khawm thok, tukhal ni a turun a zokhen mangin a zokhen thok,’ tiah ti uh.

Jeremiah 4:16

Miphunpawl hemah, ‘Hinangah an ii!’ tiah sim hngai uh. Jerusalem ralsanin, ‘Ram hlapi in mivongsimtule an pha; Judah khuapipawl ralsanin an au.

Jeremiah 4:6

Zion lamhmuhsaknak han tung uh, himnak ca’h leeu uh, nolnawk hlah uh, icatile sakla in thilṭhalo leh siatsuahnak hnempi ka zon keng.

Jeremiah 46:14

“Izipt ram sungah than la, Migdol ah ho; Memfis leh Tahpanhes ah ho; ‘Ṭanhmun khuar u la tiaritia uh, icatile nan velkim ih omtule cu ralreen ni a phil hngai remro thok,’ tiah a ti.

Jeremiah 50:46

Babilon an pon thawngthaang ah vulei cu a nawnawt thok ih a ṭah aw cu miphunpawl lakah zak a i thok.”

Jeremiah 51:12

“Babilon ih kuldawlpawl do dingah Khithmuhnakpawl tar uh; Ralveengtule beeng uh; kiltule sia uh; Mibawhtule tirh hngai uh; icatile Bawipa ni Babilon hluumtule thuhla ah a aan taakmi cu Bawipa ni khua a khang ih a vua rom.

Jeremiah 51:27

“Ram sungah khithmuhnak taar uh, miphunpawl lakah tawtawrawt tum uh; amah do dingah miphunpawl cu tuahtiim uh, amah do dingah uknakpawl – Ararat, Minni leh Ashkenaz cu ko hngai uh, Amah do dingah ralbawi hotutleng thiah uh, thlabawk nak maak zet saipawl hruaita uh.

Jeremiah 51:31

Babilon siangphahrang hemah a khualipi cu khatla deng in khatla deng tiang lat a i rom;

Jeremiah 51:44

Bel khuazing cu Babilon ah dan ka tat thok, a dolh ciami cu ka hei luaksak thok. Miphunpawl cu a hemah an vong suak er-o ti thok lo; Babilon ih kuldawl cu a beeu rom.

Jeremiah 51:47

“Babilon ih muideupawl dan ka tat hngai nicaanpawl an pha teuti thok; a ram punpuhluk ningzahhuahsak a i thok, cun a mi an thah mipawl cu a sungah an ngal liilei thok.

Jeremiah 51:52

Curuangah a mepale dan ka tat hngai caan leh a ram sung hmawh ah maaputule an aihram caan pha teuti leh lei.

Jeremiah 51:8

Babilon cu a voi khat ah a tla rom ih a kuai rom; amah ṭah ciamco uh! A maa hnulh ding si keng uh; damsak a i kho mah-na.

Jeremiah 52:31

Judah siangphahrang Jehoiakhin ih saltaannak kum sawmthum kum sarihnak, thla hleihnihnak, ni kul-hluannga ni ah Babilon siangphahrang Evil-merodak ni a uk thawh kum ah Judah siangphahrang Jehoiakhin cu mithmaiṭha in a zoh ih thawnginn in a suah;

Jeremiah 6:18

Curuangah ngai hnik uh, maw miphunpawl, cun an parih a cang dingmi hi ṭhate’n tiah uh, maw mizapi hngai.

Daniel 1:2

Bawipa ni Judah Siangphahrang Jehoiakim leh Pathian inn ih thilripawl a hrekkhat khaw Nebukhadnezzar ih kut ah a phatsak. Cupawl cu Shinar ram ah a kengta hngai ih thilripawl cu a khuazingle ih hlawnthil khawlnak ah a sia hngai.

Daniel 3:14

Nebukhadnezzar ni, “Shadrak, Meshak leh Abednego hngai, ka khuazingpawl nan rian loih ka hlunmi sui muideu nan bia lo ti cu a hmaan maw?

Zefaniah 2:11

Bawipa cu anmah khatlasan ah hrulṭha a i thok; vulei parih khuazingpawl an zate re reetro a vua hngai thok, cun miphunpawl ih rilikap leh tikulh ih mipawl an zate ni an omnak vek in amah hemah an kuum thok.

Thupphuan 18:2

Aw ngekpiin, “Tlakngah ee, tlakngah ee, a pipami Babilon cu! Khawsiale ih omnak hmun, thlarau thurhnawm poh ih bualtlonnak, a thurhnawmmi va poh ih bualtlonnak, a thurhnawmmi leh huatpokmi sahraang poh ih bualtlonnak ah a cangtia.