Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:1 - Khualsim Bible

1 Bawipa ni Babilon, Khaldea mipawl ih ram thuhla ah profet Jeremiah thawngin a simmi aanka cu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa in Babylon khuapui le a minungte thu ahhetihin rel i:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Bawipa in Babilon khawpi le a minung pawl thu-ah hi bangtuk in i sim:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:1
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A uknak ram a thawhnak cu Babel, Erek, Akkad an ii ih an zate Shinar ram ah an om.


Terah ni a tiapa Abram leh a tupa Lot, Haran ih tiapa, cun a vah-nu Sarai—a tiapa Abram ih nupi—kota hngai in, Khaldia mipawl ih ram Ur khua in Kanaan ram ah an tat khat; ihmansela Haran an phat tikah acunangah omhmun an khuar.


Curuangah khuapi cu a min ah Babel tiih kawh a ii, icatile vulei cung zate ih aan cu hnokcincen in a vua; cun acunang cun Bawipa ni vulei cung hmunzakip ah a ṭhehzar hngai ruangah a ii.


“Bawipa ih thlarau ni kamah thawngin a ang, a aanka cu ka lei parah a om.


Assiria siangphahrang ni Babilon, Kuthah, Avva, Hamath, cun Sefarvaim in mipawl a hruaita hngai ih Israel mipawl canah Samaria ram ih khuapipawl ah a sia hngai; Samaria ram cu an hluh ih a khuapipawl ah omhmun an khuar.


A aan rero lioah mi pace a pha ih, “Khaldea mipawl buur thum ah vuatia’n kalaukpawl an nam ih an thiarta, hemompawl ralreen in an that hngai ih ka pakhat ceu hi zualko dingah ka luat,” tiah a ti.


hi direm-hawhawtnak hi Babilon siangphahrang ralsanin nan sak thok: “Khawti’n maw minamnehtu cu a duai! Khawti’n maw a hnaarpuarnak cu a reh!


Khaldea mipawl ih ram cu zoh hnik uh! Ahihi a mipawl cu an ii; Assiria a i lo. Anmah cu Tai-ar ram khi sahraangle ca’h ti in thu an ruatcat. A kulnak donhleisangpawl an dawl hngai, a siangphahrang innpawl an ṭhet hngai, rawk pun an vua.


Cutikah, kum sawmsarih a kimngah hnukah, Babilon siangphahrang leh ahi miphun, Khaldea mipawl ih khurram cu, an ṭhatlonakpawl ruangah dan ka tat hngai thok, khurram cu kumkhua ramtluang, ka cansak thok.


Amah ih ram mipawl mi kut ih an tlak caan a phat hlansung, miphun hmawhhmawh ni amah leh a tiapa leh a tupa cu an rian hngai thok, cuhnukah miphun tlungpi leh a pipami siangphahrangle ni amah cu an sal ah an vua thok.


Judah siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum thumnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu Jerusalem ah a pha ih khuapi cu vong simin a kul.


Cutikah Khaldia mipawl ih ram cu matain Haran ah hmun a khuar. A pa thih hnukah Pathian ni acunang in atu ih nan omnak ram ahhin a thawntiak sak.


Icatile profet simcianak pakhat hman minung thudawt in a suakmi a i lo, Thiang Thlarau ih hruainak in, Pathian hemin an simmi tu a ii.


Cutikah, a sontu vanmi pace ni a zul ih, “A pipami Babilon, ram zate hurnak zu a dinsak hngai ih, Pathian thinsiatnak a suahsak tu cu tlakngah ee, tlakngah ee!” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ