Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 5:19 - Khualsim Bible

19 Culeh na mipawl ni, ‘Ituruangah Bawipa kan Pathian ni hi thilpawl hmawhhmawh hi kan parah a ti hngai he nala?’ tiah an ti tikah nang ni an hemah, ‘Ma zamta hratin nan ram sungah ramdang khuazingpawl nan ren hngai mangin nanmah ih ta a i lomi ram sungah misiingpawl nan rian hngai thok, tiah Bawipa ni a ti,’ na ti hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Hemi bangin zaimanin i vumah thil bawn i si? tiin zawt fangin, Jeremiah phatak niu in rel tu: Kaimah i zam ai amahte ram songah heh miphun dang ai khuavang bia ai ruaih manin amahte ram lo ah, miphun dang ruaihtu ah cang tuh i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Hi bangtuk in ziangah so kan parah thil na tuah? ti ih in sut tikah, Jeremiah ṭhatein sim aw: Keimah in tlansan ih an ram sungah hin miphun dang ih khawzing an biak ih an rian ruangah an ram a si lomi ah, miphun dang riantu ah an cang ding a si,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 5:19
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh na thinlung sungah, ‘Ituruangah hi thilpawl hi ka parah an tlung he nala?’ na ti tikah, na sualnak an rauhsiat ruangah na hni han hlih a ii, cun nang cu an tan sualpi.


Curuangah hi ram hin, nanmah iseh, nan tiah taak lomi, nan pupale ni iseh an tiah taak lomi ram ah ka tan virhawr hngai thok, cun acunangah a sun leh zan in pathian pace nan rian hngai thok, icatile nan parah naktiahnak ka lansak ti thok lo.


Ka tan ṭhen hngaimi rorah cu nanmah ih thiltinak rori thawngin nan sung thok ih, nan tiah lomi ram sungah nan ralle rian dingah ka tan vua hngai thok, icatile ka thinsiatnak mei mangin na tum.”


icatile ka mipawl ni ṭhatlonak pahnih an vua: kei ti nung cirhhna hi ma zamtain, ti a litsak kholomi ticawm zunpi an saih tia.


“Israel cu sal a i hmen maw? Luangpi tangih tungsau maw a ik? Ituruangah hmen ruam awkih a can?


nang ni cu, ‘Sualnak ka ngei tal lo, a thinsiatnak cu ka hemin a mer rom kau,’ tiah na ti. Atu hi, ‘Ka sual ta lopi,’ na ti ruangah tlang ka tan tung thok.


“Ihmansela acui nicaanpawl ahcun, dengkau ka tan vua hngai thok lo.


Hihi Jakob ih tutiale hemah ho la, Judah ram sungah simthan.


Ahu he maw ahi tiahthiam khop ih ting cu? An simthan awkah ti’n ahu hemah hmen Bawipa ih kaa ni a aan taak? Ituruangah maw ram cu a rawh ih ahuhman ih palpah lomi ramṭhing mangin ramtluang a ik rikriak? tiah ka ti.


Bawipa ni: “Ituruangah tile an hmai ih ka siah piak hngaimi ka daan an zamta, cun ka aw an cangngai ta lo, acumangin khaw an nungcang lo,


An lal tuk salhna kan cung, an kut in santu om lo’n.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ