Jeremiah 5:13 - Khualsim Bible

¹³ Profetpawl cu ii hman an i lo, huih ceu an ii, icatile an sungah thu a om lo. Cuticun anmah parah vuak i leh lei!”

Zanniat Bible

^13-14 Cen, “Prophette tu zaikhai ilo i, hlivua bang ian i; Bawipa hnenin a hlenghnak thurel tuh zaikhai nai lo i,” tiin ti i. Cungnungber Bawipa Pathian in, “Jeremiah, i minungte in hebang ai pong manin a ka songai i dahhnak i thu khiah mai bangin cangruai tuh ing. Hemi minungte tu zanthing bang i tuhai mai in kang tuh sek i,” ti i.

Falam Common Language Bible

^13-14 Cule, “Profet pawl cu zianghman an si lo, thli vek lawng an si; Bawipa hnen ihsin a rami thusim ding zianghman an nei lo,” tiah an ti. Cungnungbik Bawipa Pathian in, “Jeremiah, ka minung pawl in hi bangtuk ih an ṭong ruangah na kaa sungih ka retmi ka thu cu meisa bangtuk ka siter ding. Hi minung pawl cu zanthing vek an si ding ih meisa in a kaang ṭheh hai ding,” a ti.

Jeremiah 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:16

ihmansela a mipawl parah Bawipa ih thinsiatnak cu a rauh tuk ih daihsaknak a om ti lo tiangin Pathian ih thuphurtule an nauneh, a aankapawl an nautat ih a profetpawl an nihsan hngai.

Job 6:26

Thindengmi ih thusim cu huih ii sela mangin ka aankapawl rem kho dingah nan ruat tia hmen maw?

Job 8:2

“Ii hlet theih maw hi thilpawl hi na aan hngai lei ih, na aantapawl hi huihpi mang an ik lei?

Aanroling 25:14

Laksawng mi ṭhen dah lopi a porhtia tu cu ruah a phur lomi meici leh huih mang a ii.

Isaiah 41:29

An zate hi deuhtiaknak tlong an ii; an rianṭuanpawl ihmanlo an ii; an muideule cu huih romrom an ii.

Jeremiah 14:13

Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian, Profetpawl ni an hemah, ‘Ralreen nan tuak thok lo, mangṭaam khaw nan tuar thok lo, hi hmun a’hin daihnak taktak zong ka tan pia hngai thok,’ a ti tiah mipi an sim hngai hekhawh,” tiah ka ti.

Jeremiah 14:15

Curuangah, ka thlah hngai lo na’n ka min in profet thusim in, ‘Hi ram a’hin ralreen leh mangṭaam a tlung thok lo’ tiah a ti tu profetpawl thu ah Bawipa ni hitihin a ti: Ralreen leh mangṭaam in acui profetpawl cu siatsuah an i thok.

Jeremiah 18:18

Cutikah anmimi ni, “Suak uh, Jeremiah phiarthup le hu – icatile tlangbawi hemin zirhnak iseh, miting hemin ruahnakpiakmi iseh, profet hemin aanka iseh, an hmalak lei lo. Pha uh, sual puh le hu, cun a aanpawl itumang khaw thupi in ngaih duh hlah le hu,” tiah an ti.

Jeremiah 22:22

Na hruaitule an zate huih ni a hmut hngai thok, a tan ṭantupawl cu ralponmi an i thok; cutikah na dupdulnak zate ruangah ningzah huat in na thin a deng thok.

Jeremiah 28:3

Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni hi hmun hin a la hngai ih Babilon ah a thiartaak hngaimi Bawipa inn ih khukheng hmawhhmawh cu kum hnih sungah hi hmun ahhin ka kirpi hngai thok.

Jeremiah 43:2

Hoshaiah ih tiapa Azariah, Kareah ih tiapa Johanan leh nautathmang an zate ni Jeremiah cu, “Nang hi thulo na sim. Bawipa kan Pathian ni kan hemah, ‘Izipt ah omhmun khuar dingin tat hlah uh,’ man ti dingah a tan thlah lo;

Hosea 9:7

Dantatnak nipawl an pha rom, kuanṭhannak nipawl an pha rom; Israel ni “Profet cu mi-aa a ii, thlarau ih milai cu a hmawraw,” tiah a au. A hnemmi nan ṭhatlonak ruangah nan mihuatnak cu a hnempi.