Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 5:1 - Khualsim Bible

1 “Jerusalem lampawl ahcun zuang lianglo u la, nan velkim khua zoh in thil minhlin uh! Hmuntlongpawl ahcun hrawl hngai uh, dinghmaante-ih tekcak tu leh thuhmaan a hrawl tu mi pakhat tal hmu kho na cu im, cuticun Jerusalem a ngaidam taw ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Aw Jerusalem mite, Ning khuasong lampui dunghlun ah dawp tu betbo ilai, Khua dang tang in sik tu ih. Dawr bawnhnak hmunte tianin si tu ih! Dikcanglairelhnak a situ le thil dik a bawntu, Mi pakhat tal tawk nitur i sim? Hmu le i sikhaw Jerusalem tu Bawipa in ngaithiam tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Maw Jerusalem mi pawl, Nan khawsung lamzin tluanah hin tlan vivo uhla, Khuadang tang in zoh hnik uh. Dawr tuahnak hmun pawl tiangin hawl hnik uh! Dingthluk lairelnak a hawltu le thil dik a tuahtu, Mi pakhat tal nan tong pei maw? Nan hmu asile Jerusalem cu Bawipa in a ngaithiam ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 5:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ani ni, “Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ca’h ka zuamtia vuai; icatile Israel mipawl ni na thukam an mata, na pakawhpawl an beeu hngai–cun na profetpawl ralreen in an that. Kei ceu hi ka taang, ka nunnak hi la mianmi dingah a ma hrawl hngai,” tiah a ti.


Icatile Bawipa ih mit cu, amah parih an thinlung a hmaan tu mipawl tha pia hngai dingin vulei punpuhluk a hlawh. Hi thil ahhin aangaitein thil na ti rom; icatile atu hin thawh in raldoh awk na ngei bil vel thok,” tiah a ti.


Maw Bawipa, ma bawn hram, icatile Pathian-ṭihzahtu ahuhman an om ti lo; rinsantlakmi cu minung hemin an hma rom.


Bawipa ni minungle cu miting, Pathian a hrawl tu ahu tal om na la uh ti hmu dingah vancung in a zon zoh hngai.


An zate lam an pial rom, an zate sakhatin an rawkcat; thilṭha vuatu ahuhman an om lo, pakhat ngaingai khaw an om lo.


Mihrokhrawl ralsanin ka caah ahu a diing? Thilṭhalo titule ralsanin ka caah ahu a diing?


Mi tlungpi ni cu mifel in an sim tia vek, rinsantlakmi zong cu ahu ngai ni hmu kho lei hmen?


Thutak cu lei la, khawcang hmanah zuar hlah; tinnak, thuzirhnak, cun tiahthiamnak lei hngai.


khuapi luhnak kotkapawl hrialah, a luhnak zawn ah:


Thoin kan lai lungrawn khua, hlawhin veel ning law; kawl ing zatlaang lam leh hmunkipah, ritong hlah ing ka khin cu.


Ahuhman dinghmaantein tlang an tungtia lo, Ahuhman tluangtlamtein thuṭhennak ah an tat lo; naktiah dilnak kawhom an ring, thulo an ang, huatsuahnak an pai, ṭhatlonak an hring.


“Ituruangah maw a ma phuntlawh hnawh hngai? Nan zate ni ma ralsanin ral nan tho, tiah Bawipa ni a ti.


Cutikah, an nupile ni khuazing padangdang hemah rai an hri ti a tiah tu pamile, cun acunangah an hrialih diing tu numile an zate, mizapi-khawmtia pi an zate, Izipt ram sung Pathros ih om tu an zate ni Jeremiah cu:


Ṭhate’n ka ngai hngai rom kau, ihmansela tluangtlamte’n an ang lo; ‘Itu ka ti ta zat ah!’ ti hratin ahuhman an ṭhatlonak in an ṭhiintia lo. Sai ni raldohnak ah hmai a nor ciamco mangin an zate cu anmah le lam vek ah an tat miarmo


Ramcar a’khin khualtlawnmi ih riahbuuk tuak tal tur ing khawh, ka mipawl mata hngai in an hemin vak mianmi hngen tur ing! Icatile an zate nuriim pariim an ii, leiroihhmang mibuur an ii.


Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Atu hi eer hngai in ka hniksak hngai thok, icatile a sualmi ka mipawl hi khawti hlei in ka ti hngai cuang thok?


A siatsuah hngai hlah taw’ng ti’n an lakah kuldawl a remṭhan tu ding leh a beeunak zawn ah rammi ai-awh in ka hmaika-ih a diing tu ding ka hrawl rero; ihmansela ahuhman ka hmu lo.


Ani ni, “Israel mipawl leh Judah mipawl ih mawhnak cu a rauh vuai hringhran; khuaram cu thisan suahnak in a khat ih khualipi cu rawhralnak in a khat; icatile, “Bawipa ni khuaram cu a mata rom, cun Bawipa ni a hmu lopi,” tiah an ti.


Daniel, nang zong cu caan deng hlansung hi thilpawl hi thuthup ah sia hngai la laibu cu tacik khen. Mi tlungpi cu an vong zuang an va zuang thok, culeh thutiahnak a karh thok,” tiah a ti.


Khuapi cu an pehhnawh, a khamdawl parah an zuang, innpawl sungah an kai, mitir mangin tukvirh in an lut.


Rili in rili ah, sakla in vapinla ah, an vak lianglo thok; Bawipa ih aanka hrawl ah khatla khatla ah an zuang thok, ihmansela an hmu lei lo.


culeh a hemah, “Zuang la cui tlangvalpa cu: Jerusalem cu a sungih mipawl leh sumhnampawl an tam tuk hringhran ruangah kuldawl a ngeilo mi khuatepawl mangin mi ni a sungah an om ciamco thok.


Curuangah sal cu kirṭhan in cui thu cu a bawipa a simṭhan. Cutikah inn ngeitu ni a hehhar in a sal hemah, ‘Tat vakvak lei ci khawh zalam leh inn lakkar lampawl ih mifarah, mikimlo, mitcaw leh kutke zeng tipawl hruaita hngai,’ tiah a ti.


cun thuhmaan dawt leh runmi ik an al ruangih a hmalak rero tu mipawl caah mideuhnak hrokhrawl phun cang a hmang tu Satan ih rianṭuan ah a langfiang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ