Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:5 - Khualsim Bible

5 Na innkiangle hmawhhmawh hemin lukipaw-aw hnempi na parah ka phatsak thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni a ti. Nan zate nan parcak thok, nan hmala ran vek ah, ralzuangle khawmtu ahuhman omloin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ning cingkim in tihikkul suakruai tuh ing. Ning veksen in tlan tuh sio i si. Aisu khai luat nuam in tlan tlang tuhai ning ralkapte a kokhawmtu aisu khai um tuh lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Nan kimvel in tuksumza ka suahter ding. Nan zatein nan tlanhlo ṭheh ding. Zokhal luat duh ah nan tlan ding ih nan ralkap pawl a kokhawmtu zohman nan um lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:5
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kei kamah hrimhrim ni a sungah thlarau pakhat ka san thok, cuticun dokthu zain amah ih ram ah a kirṭhan taw; a ram sung leello ah ralreen in ka thihsak thok a ti, tiah sim uh,” a ti hngai.


Hrulṭha ngai awthawngpawl khi an naa sungah an thang; lungtluai lioah siatsuahtu ni a tlunhnawh hngai thok.


Mihrokhrawl cu ahuhman ih dawi lopi in an leeu, miding zong cu kiosa mangin an ral a ṭha.


“Ruahnak man pia, thu man ṭhen; sun sa lakah zan dai tangih om mangin man hneep uh; ṭhawlmile hi man thup uh, ralzuangle hi man leirawi sawh hlah uh;


An nuhmeipawl cu rili siatnel vanin tamsawn ah an cang; minopawl ih nule parah sunling ih siatsuahtu ka phatpi rom; a parah ringpangloin thinharnak leh lukipawṭha ka tlunsak rom.


“Atu-ah ngapontu mi tlungpi ka thlah hngai thok ih an pon hngai thok, acuhnukah sadawitule tlungpi ka thlah hngai thok ih, tlang cang leh mual cang in, cun lung kuarkeek cang in an peel hngai thok.


Icatile Bawipa ni hitihin a ti: Namah leh namah ca’h leh na rualcomle an zate ca’h lukipaw-aw ah ka tan vua thok; culeh na zoh hngai kau lioah an ralle ih ralreen in an ngal thok. Culeh Judah ram zate cu Babilon siangphahrang kut ah ka pia thok; Babilon ah ralponmi in a hruaita hngai thok ih ralreen in a that hngai thok.


Itu hmu ing maw? An thinnau in dung an kir, an raldoh thiamle neh an ii, khuirangin an leeu. Dungla an zoh ta lo an velkim isiktipuak-aw a om, tiah Bawipa ni a ti.


An puanthlaampawl leh an turunpawl, an puanzaarpawl leh an thilripawl a zate la uh; an kalaukpawl cu nanmah ca’h hruaita u la, ‘Nan velkim zate ṭihphannak a om,’ tiah mipi ti hngai uh.


Hramlak ah tat hlah uh, lam ah khaw vak hlah uh, icatile ral cu ralreen a puttia, khawlasan ah khaw lukipawṭha a om.


Mi ni, “Zuang uh, mithianglole,” an ti; “Zuang uh! Zuang uh! Man tongtham hla’ uh!” an ti fawn. Cuvangah mizuang vakvai maw an can; Miphunpawl ni hnongin khaat hna an sin in.


Kuldawl awng in nan suak vek thok; culeh Harmon laah zam nan i thok,” tiah Bawipa ni a ti.


“Bawipa ni ram hi a tan pia hngai, culeh nanmah tan ṭihnak ni a man tlaknon ih ram sungih omhlungle an zate nan hmaikaahcun hrul in an taw an sipkau ti ka tiah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ