Jeremiah 49:4 - Khualsim Bible

⁴ Ituruangah na thazaang cu na porhtiaknak duh? Na thazaang cu a ṭumzor cuahco hekhawh. Maw zumtlaklo tianu, ‘Ahu ngai ni ma dohtia zat lei?’ ti hratin na hlawnthilpawl na rinsan hngai.

Zanniat Bible

⁴ Ningmah rinsantlak lote, zaimanin tluangkhawng dekdo i si? Ning hathnak bo zo i. Zaimanin ning hathnak ring in aisu inkhai kin tawng ngam tuh lo i, tiin ti i si?

Falam Common Language Bible

⁴ Nannih rintlak lo pawl, ziangah so tluang nan khawn ciamco? Nan cahnak a cem zo a si. Ziangah so nan cahnak ring tahratin zohman in in tawng ngam lo ding, tiah nan ti?

Jeremiah 49:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 52:7

“Pathian ah rol duh loin lennak liangluang rinsan sawn in ngeihsiah ah rolnak hrawl tu hi zoh hman uh,” tiah an ti.

SAAM LABU 62:10

Thilmisuh hi lunglum hlah, rokhman ruahsan cu hoitlawi a ii; lennak an punzai tikah na thinlung cu an parah sia hlah.

Aanroling 10:15

Milian ih ngeihsiah cu an ruhkul a ii; farah harsa ih veihsiatnak cu an rawhralnak a ii.

Jeremiah 21:13

“Zoh hman uh, ka tan ralsan hngai, Maw, horrawn hluumtu, maw hmunrawn ih lungpi, nangmi, ‘Ahu ngai ni man zong do kho zat lei uh, iklole ahu ngai ni kan rolnak hmunpawl ah lut kho zat lei uh?’ a ti tu mipawl hngai!”

Jeremiah 3:14

Maw, zumtlaklo mipawl hngai, kir uh, icatile kei cu nan bawipa ka ii; khuapi pakhat sungin mi pakhat, phunlam pakhat sungin mi pahnih, ka tan la hngai lei ih Zion ah ka tan kirpi hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 31:22

Maw rinsantlaklo tianu, ii hlet theih khatla khatla ah na pial thok, maw rinsantlaklo tianu? Icatile Bawipa ni vulei parah thil thar a vua rom: Numi pakhat ni pami pakhat a hualhum thok.

Jeremiah 48:7

A taktak ah, na ralhruangpawl leh na hlawnthilpawl na rinsan ruangah, nang khaw latngah na i ve thok; Khemosh cu saltaannak ah a tat thok, a tlangbawipawl leh a bawile rum.

Jeremiah 49:16

Ṭihphannak na thawhsakmi leh na thinlung ih zumtiaknak ni a tan deuhtia rom, nang lungtiar kilkam lakih om, tlang sang zim parih om tu. Thlokhiing mang na bu sangpi ah sep hman la, acunang cun ka tan zon thla thok tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 7:24

Acuhmanah an cangngaih duh loih an naa khaw an tun duh lo, an dawtzawng siava ih lungruhnak theih in anmah ih ruahnakpawl dung an zul, hmainor loin dung an kir hoi.

Jeremiah 9:23

Bawipa ni hitihin a ti: Miting ni an tinnak ah porhtia hlah u seh, midik ni an dihcahnak ah porhtia hlah u seh, mingeinung ni an ngeihnunnak ah porhtia hlah u seh;

Hosea 4:16

Israel mi cu laak lungpaw mangin milungpaw an ii; atu a’hin Bawipa ni sumpil kaaupi sungih tusuan mangin a cawm kho lei maw?

1 Timote 6:17

Atu san ih a lian tu mipawl cu porhtia lo dingah, iklole rintlak lomi lennakpawl parah iloin, kan nompi dingah izongza lianngai in a man thlaktu Pathian par tu ah an ruahsannak ṭhum dingah thu pia hngai.

Thupphuan 18:7

Amah leh amah sunloih tia in lian hleihluan ih a nun mangin, acu zet hremnak leh ngaihsiatnak amah pia uh. A thinlung sungah, ‘Siangphahrang-bawinu diinhmun in ka uk; Nuhmei ka i loih ngaihsiatnak ka tuak dah thok lo,’ tiah a ti.