Jeremiah 49:34 - Khualsim Bible

³⁴ Judah siangphahrang Zedekiah ih uk thawhpek ah, Elam thuhla ih Bawipa aanka profet Jeremiah hemah a phami cu:

Zanniat Bible

³⁴ Zedekiah tu Judah kumpibawi a cang sawng fangin Elam ram thu ah Cungnungber Bawipa in i hnenah rel i:

Falam Common Language Bible

³⁴ Zedekiah cu Judah siangpahrang a can ṭheh vete in Elam ram thu ah Cungnungbik Bawipa in ka hnenah a sim:

Jeremiah 49:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:22

Shem ih hrinsarle cu: Elam, Asshur, Arpakshad, Lud leh Aram an ii.

Seemthawhnak 14:1

Shinar Siangphahrang Amrafel, Ellasar Siangphahrang Ariok, Elam Siangphahrang Khedor-laomer leh Goiim Siangphahrang Tidal san ah,

Seemthawhnak 14:9

Elam Siangphahrang Khedorlaomer, Goiim Siangphahrang Tidal, Shinar Siangphahrang Amrafel, Ellasar Siangphahrang Ariok ti’n panga ni pali an do.

Ezra 4:9

[cusontu ah ram uk bawi Rehum, cazi Shimshai, cun a taangmi an bangle, thuṭhentule, palaile, bawile, Persia mipawl, Erek mipawl, Babilon mipawl, Elam mipawl, cucu Susa khuamipawl tinak,

Isaiah 11:11

Acui ni ahcun Bawipa ni a mipawl a taangsun mattaak mi cu Assiria in, Izipt in, Pathros in, Ethiopia in, Elam in, Shinar ih Hamath in, cun rilikap rampawl in kirpi hngai dingah a ṭum hnihnak a kut a hlir thok.

Isaiah 21:2

Thinharaw lannak hmuhsak ka ii, leirawitu ni mi a leirawi, cun siatsuahtu ni mi a siatsuah. Hang suak, Maw Elam, kul hngai, maw Media; Babilon ni a phatsakmi thawpi suahnak zate ka dengsak.

Jeremiah 25:25

Zimri siangphahrangle an zate, Elam siangphahrangle an zate, cun Media siangphahrangle an zate;

Jeremiah 28:1

Acui kum sung, Judah peng ah siangphahrang Zedekiah ni a uk thawh kum, a kum linak ih thla nganak ah Gibeon in Azzur ih tiapa profet Hananiah ni tlangbawipawl leh mipi an zate omhngan ah a ma bia ih,

Daniel 8:2

Lannak sungahcun khua ka zoh ih Elam ramṭhen sungih Susa khuapi ah ka hmu tia, Ulai tipi kap ah ka ii. Khua ka cuan ih tipi kap ah tuu kikawng pakhat a diin ka hmu. Ki pahnih a ngei.

Tirhthalahle 2:9

Parthia rammi, Media rammi, Elam rammi, Mesopotamia ram, Judea,