Jeremiah 49:3 - Khualsim Bible

³ “Maw Heshbon, ṭap riangro uh, icatile Ai cu siatsuah a i rom. Maw Rabbah tianupawl, ṭap uh! Bawri partlai sinthlaitia uh, ṭapraak uh, cun nanmah leh mah attia uh! Icatile Milkom cu saltaannak ah a tat thok a tlangbawipawl leh a bawile rum.

Zanniat Bible

³ Aw Heshbon mite, kap in rung tu ih! Ai khua tu bo zo i! Aw Rabbah nupangte, kap in rung tu ih! Buri hnikpon sil tu ilai mithi ngai in um tu ih! Vakvai in suk le so ah dawp tu ih! Ning khuavang Molech tu a suangbawite le a bawite thawn ralpom mi sal ah cang tuh i.

Falam Common Language Bible

³ Maw Heshbon mipawl, ṭap in ai uh! Ai khua cu a cem zo a si! Maw Rabbah nunau pawl, ṭap in ai rero uh! Buri hnipuan hruk uhla mithi ngai in um uh! Tawivak in suk le so ah tlan uh! Nan khawzing Molek cu a puithiam pawl le a bawi pawl thawn ralkaih mi sal ah an cang ding.

Jeremiah 49:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:1

Ṭhal a hang suah ih, siangphahrangle raldohnak ih an tah caan a’khin, David ni Joab cu a kut tang bawipawl leh Israel mi zate rum a thlah hngai; Ammon mipawl an hrawk hngai ih Rabbah an ulkim. David zong cu Jerusalem ah a om.

1 Siangphahrang 11:33

Ahihi, a ma mattaak, Sidon mipawl ih khuazingnu Astarte, Moab khuazing Khemosh leh Ammon mipawl ih khuazing Milkom a biak, cun a pa David ih a vuak mangin a nuncan lo, ka hmuhhngan ah thil hmaan a vuak lo leh ka phunglampawl leh ka thupiakpawl a zulh hngai lo ruangah a ii.

1 Siangphahrang 11:5

Icatile Solomon ni Sidon mipawl ih khuazing Astarte, cun Ammon mipawl ih ningtirhṭha Milkom ih dung a zul hngai.

2 Siangphahrang 23:13

Israel siangphahrang Solomon ni Sidon mipawl ih ningtirhṭha mepa Astarte caah, Moab ih a ningtirhṭha khuazing Khemosh, cun Ammon mipawl ih khuazing Milkom ca-ih a sakmi mualdonpawl, siatsuahnak Tlang thlangla, Jerusalem vapinla ih ommi cu a hnomtamsak.

Ezra 2:28

Bethel leh Ai khuamipawl ah 223;

Isaiah 13:6

Ṭapraak uh, icatile Bawipa ih ni cu a nai; Zongzatikho hemin siatsuahnak mangin a pha thok!

Isaiah 14:31

Ṭapraak, Maw kotka; ṭap law, maw khualipi; Maw Filistia mi nan zate, Thin phang in tli uh! Icatile sakla in ralkapbuur meikhu mang a suak, Cun ralkap thlur sungah dungtaang omloin rualtein an nor.

Isaiah 15:2

Dibon khuamile cu biakinn ah, mualdonpawl ah ṭap dingin an so; Moab khuamile cu Nebo leh Medeba thuhla ah an ṭapraak. Micang an lu an kolhtia, micang an khahmul an votia;

Isaiah 16:7

Curuangah Moab cu ṭapraak seh, micang Moab caah ṭapraak u seh. A sung punmi, Kir-hareseth ih sabit car sangpawl caah lungzuur hngeen uh.

Isaiah 23:1

Ṭapraak uh, Maw Tarshish tilawngpawl, icatile nan ruhkul cu siatsuah a i rom. Saipras in an luh tikah acu cu an tiahngah.

Isaiah 23:6

Tarshish tan u la–ṭapraak uh, Maw rilikap hluumtule hngai!

Jeremiah 4:8

Ahi ruangahhin bawri sinthlai uh, ‘Bawipa ih hrulṭhami hehharnak cu kan hemin a mertia rih lo hi tang,’ tiah ngaihsia in ṭap u la ṭapraak uh.

Jeremiah 46:25

Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: “Thebes khua ih an khuazing Amon, cun Faraoh, Izipt leh khuazingpawl leh a siangphahrangle, Faraoh leh amah a rinsan tu mipawl parah dantatnak ka phatsak thok.

Jeremiah 48:2

Moab ih minṭhatnak cu a om ti lo, Heshbon ah amah ralsanin thilṭhalo an ruatkhang: ‘Suak uh, amah hi miphun pakhat iknak in dengsak le hu!’ an ti. Maw Madmen, nang khaw ṭhinsak na i thok; ralreen ni na dung in a tan dawi thok.

Jeremiah 48:20

Moab cu ningzahhuahsak a i rom, icatile a siat rom; aihram in au uh! Arnon tipi tluanah Moab cu hmunruam a i rom tiah sim uh.

Jeremiah 48:37

“Mikip ni an lu an kolhtia ih an khahmul an votia; an kut an attia ih an tai ah bawri puan an kai.

Jeremiah 48:7

A taktak ah, na ralhruangpawl leh na hlawnthilpawl na rinsan ruangah, nang khaw latngah na i ve thok; Khemosh cu saltaannak ah a tat thok, a tlangbawipawl leh a bawile rum.

Jeremiah 49:1

Ammon mipawl thuhla ah Bawipa ni hitihin a sim: “Israel ni tiapale a ngei hngai lo maw? Rosartu a ngei lo maw? Ituruangah khuazing Milkom ni Gad ih ramṭhen a cotia? Cun a mipawl cu Israel khuapipawl ah omhmun an khuartia?

Jeremiah 51:8

Babilon cu a voi khat ah a tla rom ih a kuai rom; amah ṭah ciamco uh! A maa hnulh ding si keng uh; damsak a i kho mah-na.

Jeremiah 6:26

Maw, naktiakṭha ka mipawl, bawri partlai sinthlai uh, cun vutcaam lakah caal uh; tia ngeihsun ih thihtaak mang nan lung zuur u la, rauhtawp in ṭapraak uh, icatile siatsuahtu cu a man phathnawh lohli thok.”

Amos 1:15

cun an siangphahrang cu a kut tang bawile rum hmunkhatah, sal ah an tat khat thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti.

Zefaniah 1:5

an inn luangkhum parah vancung thilpawl bia ih a kuum tu; Bawipa ih hmai-a’cun kuum in thukhaam an vua na’n, Milkom khuazing min in khaw thu a khaamtia tu,

Jeim 5:1

Nangmi milianpawl, atu suak u la, nan parih a tlung leimi retheih zanzaihnakpawl ruangah ṭapin kuiraak uh.

Joshua 7:2

Joshua ni Bethel vapinla ih om Beth-aven hrialih ommi Ai khua ah Jerikho in mi a thlah hngai ih, “Tat u la ram cu thlingthla uh,” tiah a ti hngai. Culeh mile cu an tat ih Ai cu an thlingthla.

Joshua 8:1

Cuhnukah Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hlah, na thin khaw nausak hlah; na raldotule hruaita hngai la atu hi Ai khua ah hang so uh. Zoh hman, Ai cu a siangphahrang leh a mipawl an zate; Ai khua leh a ram rum na hemah ka ap rom.

Joshua 8:28

Curuangah Joshua ni Ai khua cu mei in a thlul, culeh nihinni tiang ih a ikning in khuarop ah a cansak.